Sarawak, in the northeast of the island of Borneo, 1839. Almost by chance, the British adventurer James Brooke is appointed rajah by the Sultan of Brunei, and as an independent ruler he embarks on a personal crusade to eradicate piracy, sla...
De negentiende eeuw. Nadat hij ernstig gewond raakt tijdens zijn dienstplicht wordt James Brooke naar Engeland teruggebracht. Hij besluit een boot te kopen en in het jaar 1838 naar het eiland Borneo te varen. De ontdekkingsreiziger wordt ve...
Historia Sir Jamesa Brooka, który w XIX wieku wyruszył do Borneo, gdzie prowadził krucjatę przeciwko piractwu, niewolnictwu i praktykom łowców głów.
Sarawak, en el noreste de la isla de Borneo, 1839. Casi por casualidad, el aventurero británico James Brooke es nombrado rajá por el sultán de Brunei, y ya como soberano independiente emprende una cruzada personal para erradicar la pirat...
Джеймс Брук отправляется на остров Борнео, где помогает местному султану подавить восстания племен, за что получает наместничеств...
Au XIXe siècle, Sir James Brooke, un explorateur anglais, lutte contre la piraterie, l'esclavagisme et la volonté de colonisation de l'Empire britannique. Il est couronné Rajah de Sarawak, un royaume dans la jungle, plus grand que l'Angl...
英国贵族探险家布鲁克逃离了丑闻和维多利亚时代社会的束缚，去探索19世纪40年代婆罗洲的野生动物。布鲁克爱上了这个热带天堂，与海盗和苏丹的敌人战斗，赢得了砂拉越王的王...
1839년 군 생활에 실패하고 영국 본토에서 추문에 휩쓸린 제임스 브룩은 모든 걸 버리고 사촌 크룩섕크, 조카 찰스와 배에 올라 영국의 힘이 닿지 않는 보르네오섬에 있는 사라왁주로...
As aventuras de Sir James Brooke, que desafiou o Império Britânico para governar um reino da selva no Bornéu de 1840, embarcou em uma cruzada ao longo da vida para acabar com a pirataria, a escravidão e a caça de cabeças, e inspirou L...
הרפתקאותיו של סר ג'יימס ברוק, שהתריס נגד האימפריה הבריטית בכדי לשלוט בממלכת ג'ונגל בבורנאו בשנות ה -40 של המאה העשרים, פתח במסע צלב לסי...
Приключенията на сър Джеймс Брук, който се противопостави на Британската империя да управлява кралство на джунглата през 1840 г. Бор...
Džeimso Bruko nuotykiai nepaklūstant Britų Imperijai, valdant džiunglių karalystę 1840-aisiais Borneo, pasiryžimą ilgaamžiui žygiui, kad užbaigtų piratavimą, vergiją ir galvų medžiojimą, kurie įkvėpė „Lordą Džimą“...
Biografi om Sir James Brooke, den britiske eventyrer, der blev konge af Sarawak i 1840'erne og påbegyndte et livslang korstog for at afslutte pirateri og hovedjæger - kun for selv at blive anklaget for mord og pirateri.
في إطار من الدراما، ينطلق جيمس بروك في سلسلة من المغامرات، والتي يتحدى خلالها الإمبراطورية البريطانية ليحكم مملكة غابة في بورنيو ف...
Sarawak, en el noreste de la isla de Borneo, 1839. Casi por casualidad, el aventurero británico James Brooke es nombrado rajá por el sultán de Brunei, y ya como soberano independiente emprende una cruzada personal para erradicar la pirat...
Le avventure di Sir James Brooke, che sfidò l'Impero britannico a governare un regno nella giungla nel Borneo del 1840, intraprese una crociata per tutta la vita per porre fine alla pirateria, alla schiavitù e alla caccia alle teste e isp...
Im Auftrag Ihrer Majestät verschlägt es den Entdecker James Brooke im 19. Jahrhundert ins geheimnisvolle Borneo und dessen unzugängliche Urwälder. Als einfacher Soldat des Empires betritt er die fremde Insel, reist tief in ihr grünes H...
Sir James Brooke dacol a brit birodalommal, hogy uralkodjon a saját dzsungelkirályságán Borneón az 1840-es években. Célja, hogy felszámolja a kalózkodást, a rabszolgaságot és a fejvadászatot.
Biografski film o Sir Jamesu Brookeu, britanskom avanturistu koji je 1840-ih postao kralj Sarawaka i krenuo u doživotnu borbu kako bi okončao piratstvo i lov na glave - samo da bi se i sam suočio s optužbama za ubojstvo i piratstvo.
Το φιλμ καταγράφει την αληθινή ιστορία του Sir James Brooke, του Άγγλου ερευνητή που ενέπνευσε το 'The Man Who Would Be King' του Rudyard Kipling και την νουβέ...
ဒီဇာတ်ကားကတော့ ဘော်နီယိုကျွန်းကိုရှာတွေ့ခဲ့သူ စူးစမ်းရှာဖွေရေးသမား ဆာဂျိမ်းဘရွတ်ခ...
Sir James Brooke trotsade det brittiska imperiet för att härska över ett djungelkungarike i 1840-talets Borneo, och gav sig ut på ett livslångt korståg för att göra slut på sjöröveri, slaveri och huvudjakt.
A mitjans del segle XIX, el govern britànic comissiona l’oficial Sir James Brooke perquè acabi amb els pirates que es troben a les costes de Malàisia. Però Brooke va més enllà i atresora tal poder que el govern britànic comença a ...
Джеймс Брук вирушає на острів Борне, де допомагає султану придушити повстання племен, за що отримує намісництво на території, що пі...
การผจญภัยของเซอร์เจมส์ บรู๊ค ผู้ท้าทายจักรวรรดิอังกฤษเพื่อปกครองอาณาจักรในป่าบนเก...
Im Auftrag Ihrer Majestät verschlägt es den Entdecker James Brooke im 19. Jahrhundert ins geheimnisvolle Borneo und dessen unzugängliche Urwälder. Als einfacher Soldat des Empires betritt er die fremde Insel, reist tief in ihr grünes H...
Sarawak, în nord-estul insulei Borneo, 1839. Aproape întâmplător, aventurierul britanic James Brooke este numit rajah de către sultanul din Brunei, iar ca conducător independent pornește într-o cruciadă personală pentru eradicarea...
英國貴族探險家布魯克逃離了醜聞和維多利亞時代社會的束縛，去探索 19 世紀 40 年代婆羅洲的野生動物。布魯克愛上了這個熱帶天堂，與海盜和蘇丹的敵人戰鬥，贏得了砂拉越王的...
