Bullied by his siblings and nagged by his parents, 11-year-old Preston Waters is fed up with his family — especially their frugality. But he gets his chance to teach them a lesson when a money-laundering criminal nearly bulldozes Preston ...
La vida de Preston Waters, un chico de 11 años, cambia radicalmente cuando un criminal atropella su bicicleta y le entrega un cheque en blanco, firmado precipitadamente, para cubrir los daños. Preston decide completar por un millón de d...
Preston ha undici anni e, come unica ricchezza, possiede una bicicletta che è un vecchio catenaccio. Quando Quigley, un ladro che sta scappando, lo investe con l'auto e, per non aver storie, gli lascia come indennizzo un assegno in bianco,...
В руки к юному Престону случайно попадает незаполненный банковский чек. Решив, что ему вполне хватит миллиона долларов, он, не заду...
Amikor a 11 éves Preston Waters rozsdás biciklijén átgázol egy fényes Jaguár, a kerékpárból nem marad más, csak egy rakás meggörbült vasdarab. De az az igazság, hogy Preston mégis jól jár, mert a Jaguár vezetője, egy Qui...
Der elfjährige Preston leidet unter den Hänseleien seiner Brüder. Der Traum vom eigenen Geld und Haus geht in Erfüllung, als er mit dem Gangster Quigley zusammenstößt. Um die Einmischung der Polizei zu verhindern, stellt dieser dem Dr...
במקרה, פרסטון בן ה-12 מקבל צ'ק פתוח וכשהוא רושם סכום של מיליון דולר - הוא מצליח להשיגם! הוא נהנה לבזבז את הכסף, אך הפושעים להם היה שייך ה...
11-årige datafreaket Preston Waters behandlas hårdhänt av sina äldre bröder och får väldigt lite fickpengar av sina föräldrar. Han planerar att spara ihop en miljon dollar och köpa sig ett eget hus. Preston försöker öppna ett b...
Η ζωή του 11χρονου Πρέστον Γουότερς μετατρέπεται σε μια περιπέτεια αξίας ενός εκατομμυρίου δολαρίων! Όταν ένας απατεώνας καταστρέφ...
Après avoir écrasé la bicyclette d'un jeune garçon, le richissime coupable offre un chèque en blanc pour consoler l'enfant. Ce dernier n'hésite pas un instant et inscrit la colossale somme d'un million de dollars avant de s'empresser ...
Zawodowy oszust, uciekając z miejsca przestępstwa rozbija rower 11 - letniego Prestona Watersa. Aby uniknąć niepotrzebnych awantur, daje dzieciakowi czek in blanco, aby zrekompensować jego straty. Preston, niewiele myśląc wypisał na...
O menino Preston (Brian Bonsall), de doze anos, recebe acidentalmente um cheque em branco e preenche como um milhão de dólares. O banco o paga a valorosa quantia e ele se diverte como nunca vivendo como rico, mas os donos da fortuna estã...
Wanneer de elfjarige Preston Waters op de fiets wordt aangereden door een voortvluchtige misdadiger, wordt een haastig uitgeschreven blanco cheque het begin van een waar koopfeest. Preston vult het bedrag van 1 miljoen dollar in op de chequ...
Da 11 årige Preston Waters cyckel bliver ramt af en forbryder på flugt, ryger en blanko check af i farten. Preston udfylder checken med 1 million dollars - og så går det løs..
11살짜리 프레스톤 워터스(Preston Waters: 브라이언 본살 분)의 녹슨 구식 자전거가 우연히 퀴글리(Quigley: 미구엘 페러 분)라는 사기꾼의 번쩍번쩍한 새 재규어 자동차와 부딪치면서 프...
La vida de Preston Waters, un chico de 11 años, cambia radicalmente cuando un criminal atropella su bicicleta y le entrega un cheque en blanco, firmado precipitadamente, para cubrir los daños. Preston decide completar por un millón de d...
Život 11-ročného Prestona Watersa sa stáva dobrodružstvom za milión dolárov! Keď podvodník prejde po Prestonovej motorke, myslí si, že má nešťastný deň. Ale keď mu rýchle vyrovnanie vloží do ruky bianko šek – Preston ...
在生日宴會上，布萊斯頓（布萊恩·邦賽爾 Brian Bonsall 飾）擁有了他人生中的第一張空白支票。小小年紀的他便懂得，隻有擁有了金錢，在家中才擁有話語權，因此，布萊斯頓對金錢...
Одинадцятирічному хлопчиську хочеться мати свою окрему кімнату, але батько, схиблений на бізнесі, мріє, щоб його діти почали робит...
11 yaşındaki Preston Waters’ın hayatı milyon dolarlık bir maceraya dönüşüyor! Bir dolandırıcı Preston’ın bisikletini ezince, şanssız gününde olduğunu sansa da, kaza sonucu eline açık bir çek geçer ve çeke bir mily...
Jedenáctiletý Preston, kterého šikanují sourozenci a otravují rodiče, už má své rodiny plné zuby - zejména její spořivosti. Dostane však šanci dát jim lekci, když zločinec, který pere peníze, Prestona málem přejede au...
受尽兄弟姐妹欺凌又被父母唠叨不休的11岁普雷斯顿·沃特斯（Preston Waters），早已受够这个家庭——尤其是他们的吝啬作风。当一名洗钱罪犯开车险些撞倒普雷斯顿，为补偿而签下空...
在生日宴會上，布萊斯頓（布萊恩·邦賽爾 Brian Bonsall 飾）擁有了他人生中的第一張空白支票。小小年紀的他便懂得，隻有擁有了金錢，在家中才擁有話語權，因此，布萊斯頓對金錢...
Dvylikamečiui Prestonui likimo valia į rankas pakliūva... tuščias čekis! Vaikis nežiopso - įrašo milijoną, susišluoja žalius ir pradeda gyvenimėlį... Tačiau mažuoju milijonieriumi kaip mat susidomi ir FTB, ir sukčiai, kuri...
