Select your Language :

Photographer Robert Kincaid wanders into the life of housewife Francesca Johnson for four days in the 1960s.

Nach dem Tod von Francesca Johnson finden deren Kinder in den Tagebüchern ihrer Mutter den Grund für Francescas Wunsch, eingeäschert von der Roseman Bridge verstreut zu werden. In den 1960er Jahren ist die 40-jährige Farmersfrau Frances...

Francesca Johnson, moglie e madre irreprensibile, si trova sola a casa per quattro giorni, senza famiglia. L'imprevisto si materializza; Robert Kincaid, fotografo di passaggio, si ferma alla sua fattoria per chiedere un'indicazione. Due vit...

À la mort de leur mère, Michael Johnson et sa sœur Caroline se retrouvent dans la ferme où ils ont passé leur enfance, dans l'Iowa. Ils apprennent avec consternation que la défunte, Francesca, a demandé que ses cendres soient répand...

La apacible pero anodina vida de Francesca Johnson, un ama de casa que vive en una granja con su familia, se ve alterada con la llegada de Robert Kincaid, un veterano fotógrafo de la revista National Geographic, que visita el condado de Ma...

Айова, 1960-е. Франческа Джонсон родом из Италии, но теперь она — жена американского фермера и мать двоих детей. Однажды, когда муж и д�...

Carolyn és Michael édesanyjuk halála után hazaérkeznek Madison Countyba. Döbbenten értesülnek anyjuk végakaratából arról, hogy nem az édesapjuk mellé kívánja temettetni magát, hanem úgy rendelkezett, hogy hamvait vessék a...

Robert Kincaid kommer til Iowa for at tage billeder af broerne i Madison County. Han møder Francesca, der er alene hjemme uden mand og børn. Fire dage har de til at lære hinanden at kende. Og mens den berejste Robert bringer Francesca et...

　　弗朗西斯卡（Meryl Streep 饰）的子女翻看母亲的旧信，揭开了母亲生前不为人知的一段动人感情。1965年的一天，弗朗西斯卡独自在家，最后一个牛仔——摄影记者罗伯特•金凯（C...

De fotograaf Robert Kincaid vraagt de weg bij de boerderij van huisvrouw Francesca Johnson, wiens echtgenoot en kinderen niet aanwezig zijn. De details van de vier-dagen durende romance houdt Francesca bij in een dagboek, welke na haar dood...

Na farmě Johnsonových vyřizují s právníkem sourozenci Carolyn a Michael pozůstalost po matce Francesce. Nemile je překvapí matčino přání, být zpopelněna a rozprášena z nedalekého Rosemanova mostu. Potom však mezi jejími ...

Filmen handlar om mötet mellan den frustrerade hemmafrun Francesca och den bohemiska National Geographic- fotografen Richard Kincaid, som en dag stannar till vid bondgården där Francesca bor för att fråga om vägen till en av de överb...

Jest jesień 1965 roku. Francesca (Meryl Streep), gospodyni domowa, mieszka na farmie z mężem i dwójką dzieci. Pewnego dnia przed drzwiami jej domu pojawia się fotograf, Robert Kincaid (Clint Eastwood), który przyjechał do Madison Co...

Το καλοκαίρι του 1965, η Φραντζέσκα, μια παντρεμένη γυναίκα με παιδιά, γνωρίζει τον Ρομπερτ, έναν φωτογράφο του Νασιοναλ Τζεογκράφι�...

Após a morte de Francesca Johnson (Meryl Streep), uma proprietária rural do interior do Iowa, seus filhos descobrem, através de cartas que a mãe deixou, do forte envolvimento que ela teve com um fotógrafo (Clint Eastwood) da National G...

Yılların eskitmeyi bir türlü başaramadığı iki Hollywood efsanesi; bol ödüllü sanatçılar, Clint Eastwood ve Meryl Streep, "Yasak İlişki" adlı bu filmde başrolleri paylaşıyorlar. Iowa-Madison County'de mütevazı bir hayat ...

כאשר בעלה וילדיה נוסעים ליריד במדינת איווה, נותרת פרנצ'סקה ג'ונסון לבד בחוותה. רוברט קינקייד, צלם של המגזין נשיונל ג'יאגרפיק, מגיע לא�...

1965년 미국. 남편과 아이들이 여행을 떠나 혼자 집을 지키고 있던 가정주부 프란체스카(메릴 스트립)는 길을 묻는 낯선 남자를 만난다. 처음 만났을 때부터 쉽게 잊혀지지 않는 그의 ...

Após a morte de Francesca Johnson (Meryl Streep), uma proprietária rural do interior do Iowa, seus filhos descobrem, através de cartas que a mãe deixou, do forte envolvimento que ela teve com um fotógrafo (Clint Eastwood) da National G...

Це прекрасна історія кохання. Франческа - дружина американського фермера і мати двох дітей. Вона родом із Італії, де її романтичним ...

Двоје обичних људи случајно су се сусрели и доживели несвакидашњу романсу. Усамљена фармерова супруга и лутајући фотограф ући ће у...

Франческа Джонсън е италианка, която се влюбва в американски войник по време на Втората световна война и след края й заминава с нег�...

アイオワ州マディソン群の片田舎。農場主の妻フランチェスカは、夫と二人の子供に囲まれ平凡な主婦として穏やかな毎日を送っていた。そんなある日、一人で家の留守をしてい...

El 1965, en uns dies que està sola perquè té el marit i els nens en una fira, Francesca Johnson veu alterada la seva pacífica vida de mestressa de casa a causa de l'aparició de Robert Kincaid, un fotògraf de la revista National Geogra...

在人生地不熟的情況下，他迷路了…正當他慢慢地把車開到一戶農家前停下時，他碰巧遇見單獨一人在家的芬西絲卡，雖然已經結婚15年了，但芬西絲卡一直過著平淡無味的生活，直�...

Iowa, kesä 1965: kohtalo valokuvaaja Robert Kincaidin hahmossa sekoittaa Francescan yksitoikkoisen elämän maalla. Francesca ja Robert rakastuvat toisiinsa silmittömästi ja aloittavat suhteen, joka lupaa tarjota kaikkea sitä mikä heid...

La apacible pero anodina vida de Francesca Johnson (Meryl Streep), un ama de casa que vive en una granja con su familia, se ve alterada con la llegada de Robert Kincaid (Clint Eastwood), un veterano fotógrafo de la revista National Geograp...

Filmas sukurtas pagal romaną, kurio autorius Robertas Waleris teigia, kad tokia meilės istorija gali nutikti tik vieną kartą gyvenime, - ir tik jeigu esi išties labai laimingas. Filmo herojės Frančeskos kieme pasirodo fotografas Robe...

À la mort de leur mère, Michael Johnson et sa sœur Caroline se retrouvent dans la ferme où ils ont passé leur enfance, dans l'Iowa. Ils apprennent avec consternation que la défunte, Francesca, a demandé que ses cendres soient répand...

Na farme Johnsonovcov sa stretnú súrodenci Caroline a Michael, aby v spoločnosti právnika vybavili pozostalosť po ich matke. Prekvapí ich jej posledná vôľa, podľa ktorej si žiada, aby bola spopolnená a jej popol bol rozprášen�...

Când mama lor moare, Michael Johnson și sora lui Caroline se trezesc la ferma în care și-au petrecut copilăria, în Iowa. Ei află cu consternare că defuncta, Francesca, a cerut ca cenușa ei să fie împrăștiată de pe vârful podu...

Francesca (M. Streep) je bila udana za Richarda Johnsona (J. Haynie) i s njim je živjela na osamljenoj farmi u okrugu Madison, savezna država Iowa. Nakon njezine smrti krajem osamdesetih njezina djeca Caroline (A. Corley) i Michael (V. Sl...

რობერტ ჯეიმს უოლერის ნაწარმოების მიხედვით გადაღებული დრამა ორი არც ისე ახალგაზრდა ადამი�...

在人生地不熟的情況下，他迷路了…正當他慢慢地把車開到一戶農家前停下時，他碰巧遇見單獨一人在家的芬西絲卡，雖然已經結婚 15 年了，但芬西絲卡一直過著平淡無味的生活，�...