An emotional journey of a former school teacher, who writes letters for illiterate people, and a young boy, whose mother has just died, as they search for the father he never knew.
Central do Brasil ist ein brasilianischer Klassiker von Regisseur Walter Salles über die Beziehung einer älteren verbitterten Frau zu einem verwaisten Jungen, der in Rio de Janeiro spielt. Central do Station meint den Hauptbahnhof der Met...
Dora trabalha escrevendo cartas para analfabetos na estação Central do Brasil, Rio de Janeiro. A escrivã ajuda um menino, após a sua mãe ser atropelada, a tentar encontrar o pai que nunca conheceu, no interior do Nordeste.
In de buurt van het centraal station van Rio de Janeiro, verdient Dora, een voormalige lerares van bijna zestig, haar boterham met het schrijven van brieven voor analfabete migranten. Tot haar arme klanten behoren Ana en haar jonge zoon.
Film psychologiczno-obyczajowy. Rio de Janeiro, czasy współczesne: 50-letnia kobieta przed dworcem kolejowym pisuje odpłatnie listy dla analfabetów. Pewnego dnia jej klientka, matka 9-latka, która prosi o napisanie listu do dawno niewi...
里约热内卢的中央车站，朵拉在这里帮人写信。但她会把看不顺眼的信统统撕掉不寄，甚至公开读信里的内容取乐。朵拉生活拮据，年纪不小却还未嫁，或许在她内心，人与人之间的...
Dora è un'insegnante in pensione di Rio, che per arrotondare scrive lettere per gli analfabeti. È una donna senza fascino e delusa, certamente cinica. Quando un bambino rimane solo per la morte della mamma, Dora lo raccoglie soltanto per ...
Dora, ex-institutrice, gagne sa vie en écrivant des lettres pour les migrants illettrés à la gare centrale de Rio. Ana et son jeune fils Josue font appel à ses services pour retrouver le père de Josue. Lorsque Dora rentre dans son peti...
En los asfixiantes pasillos de la Estación Central, en Río de Janeiro, una antigua maestra se gana la vida escribiendo las cartas que le dictan los analfabetos. Endurecida por la soledad y por la adversidad, Dora ha ido cayendo en una est...
Dora, az egykori tanárnő a forgalmas pályaudvaron üldögél asztala mögött. Analfabéták helyett ír levelet, ezzel tartja el magát. Egy nap egyik ügyfelét halálos baleset éri, akinek fia, Josué magára marad. Dora úgy érzi, ...
Rio de Janeiro'da çalışan, müşterilere mektup yazıp postalamakla görevli soğuk ve yaşlı bir kadın olan Dora (Fernanda Montenegro), müşterilerden ve insanlardan nefret ediyor. Dokuz yaşında bir çocuk olan Josue (Vinicius de O...
Dora escreve cartas para analfabetos na estação Central do Brasil. Uma das clientes de Dora é Ana, que vem escrever uma carta com o seu filho, Josué, um garoto de nove anos, que sonha encontrar o pai que nunca conheceu. Na saída da est...
Бывшая учительница — Дора зарабатывает тем, что пишет письма для неграмотных людей, приезжающих на Центральный вокзал Рио-де-Жане...
글을 모르는 사람들을 대신해 편지를 써주는 것으로 생계를 이어가는 초로의 전직 여교사 도라는 어느 날 안나와 그 아들의 부탁을 받는다. 아버지에게 보낼 편지를 써달라는 부탁...
Централна гара Бразилия е разказ за една жена, която си изкарва хляба на Централната гара с писане на писма на неграмотни хора до те...
Η Dora είναι πρώην δασκάλα που ζει γράφοντας γράµµατα για αγράµµατους περαστικούς από τον κεντρικό σιδηροδροµικό σταθµό του Ρίο ντε ...
かつて教師をしていたドーラは、今はリオデジャネイロの中央駅で代筆業を営んでいる。字の書けない人のために手紙を書くのが彼女の仕事だが、次第に何の感情も持たないよう...
在巴西里約熱內盧中央車站替人寫信的朵拉，替一名少婦與她十歲的兒子約書亞寫信給父親，然而少婦卻在離開車站後意外身亡，朵拉決定帶著孤苦無依的約書亞，踏上找尋父親的旅...
朵拉在里約熱內盧最主要的火車站－中央車站為不識字的人寫信。這一天，安娜帶著她一直很想見他素未謀面的爸爸九歲的兒子約書亞來。第二天，安娜與約書亞又來到中央車站，口...
ყოფილი მასწავლებელი - დორა შოულობს იმით, რომ წერილებს წერს წერა-კითხვის უცოდინარი ადამიან...
En los asfixiantes pasillos de la Estación Central, en Río de Janeiro, una antigua maestra se gana la vida escribiendo las cartas que le dictan los analfabetos. Endurecida por la soledad y por la adversidad, Dora ha ido cayendo en una est...
Den pensionerade, cyniska lärarinnan Dora försörjer sig genom att skriva brev åt analfabeter på Rio de Janeiros järnvägsstation Central do Brasil. Hon får genom en slump och till en början högst motvilligt ta hand om den 9-årige ...
Bývalá učitelka Dora si přivydělává jako příležitostná písařka na hlavním nádraží v Rio de Janeiru. Jejíma rukama projdou denně desítky dopisů, o jejichž napsání ji žádají lidé, kteří neumějí psát. Jednoho d...
Дора пише листи за неписьменних на Центральному вокзалі Ріо-де-Жанейро. У почутих і записаних нею оповідях постає Бразилія — незна...
דורה, מורה בגמלאות, מתפרנסת מכתיבת מכתבים עבור אנאלפבתיים בתחנה המרכזית של ריו דה זענרו. בוקר אחד, נהרגת אחת מלקוחותיה לנגד עיניה. הי...
เล่าเรื่องราวของโดร่า อดีตครูที่เขียนจดหมายให้คนอ่านไม่ออกที่สถานีรถไฟกลางในริโอ...
Một hành trình đầy cảm xúc của một cựu giáo viên, người viết thư cho những người mù chữ, và một cậu bé, người mẹ vừa mất, khi họ tìm kiếm người cha mà cậu chưa từng biết mặt.
داستان سفری احساسی و معنوی معلمی سابق که برای مردم بیسواد و پسری که مادر خود را به تازگی از دست داده و به دنبال پدر خود است که هیچگاه ا...
