Tsai interrupted his pre-production for The River to make this pioneering documentary for Taiwan's nascent AIDS-awareness campaign. Ignoring instructions to 'play down the gay angle', he centres the film on his own very candid conversations...
蔡明亮中断了《河流》的拍摄前制作,为台湾刚刚兴起的艾滋病宣传活动拍摄了这部开创性的纪录片。他无视"淡化同性恋角度"的指示,将影片重点放在自己与两位HIV阳性年轻人之间...