In post-Civil War Kentucky, young David Burnic becomes the unexpected heir to the family secret, a map leading to buried treasure on the Florida isle of Matecumbe.
Pour sauver le domaine familial, le jeune Davie part avec son copain Thad à la recherche d'un trésor dont son père lui avait fait parvenir les plans avant de mourir. L'expédition s’avère être plus dangereuse car ils sont traqués pa...
Ο νεαρός Ντέιβι Μπέρνι και τέσσερις φίλοι ταξιδεύουν στον ποταμό Μισισιπή σε μια επικίνδυνη αναζήτηση πειρατών και χρυσού σε αυτή ...
Um den Besitz seiner Familie zu erhalten, jagt ein Jugendlicher mit seinem farbigen Freund einem vergrabenen Goldschatz nach. Die Suche führt von Kentucky bis in die Sümpfe Floridas, wobei ihnen Banditen und viele skurrile Typen begegnen....
La aventura de dos niños en busca de un tesoro enterrado en algún lugar de los Cayos de la Florida a mediados de 1800. Los niños son asistidos por tres adultos, que tienen cada uno sus propias maneras de buscar el tesoro. Los niños y lo...
A polgárháború utáni Kentuckyban a a fiatal David Burnie-nek tudomására jut egy családi titok: egy térkép, mely a floridai Matecumbe-ben elásott kincs helyét mutatja. David és négy kalandor elindul a zsákmány keresésére, az...
США. Штат Кентукки. 60-годы XIX века. Только что закончилась Гражданская война. Юный Дэвид Бэрни становится владельцем карты сокровищ,...
Twee kinderen gaan er met een kaart vandoor om een schat eerder te vinden dan de bandieten, zodat ze hun boerderij kunnen behouden. Ze moeten naar Matacumbe. Onderweg raken ze de kaart kwijt en ontmoeten ze een bruid die gevlucht is. Ze pro...
La tenuta di famiglia in cui vive il giovane Davie è gravata da ipoteche. La sua unica speranza risiede in un tesoro nascosto dal padre in Florida. Tra briganti, Ku Klux Klan e indiani Seminole il ragazzo raggiunge la palude di Matecumbe e...
Ambientada no sul dos Estados Unidos, após a Guerra de Secessão, esta deliciosa aventura nos apresenta dois amigos: um menino branco e um menino negro que partem em busca do Tesouro de Matecumbe. Pelo caminho, se aliam a uma noiva que fog...
בשנת 1869 בקנטקי, נער צעיר וחבריו יצאו למצוא תיבת אוצר שהוסתרה על ידי אביו המנוח באברגליידס, פלורידה במהלך מלחמת האזרחים האמריקנית.
W Kentucky po wojnie secesyjnej młody David Burnie zostaje nieoczekiwanym spadkobiercą rodzinnego sekretu: mapy prowadzącej do zakopanego na wyspie Matecumbe na Florydzie skarbu. Młody człowiek, wraz z czterema innymi poszukiwaczami pr...
En 1869 en Kentucky, un niño y sus amigos se dispusieron a encontrar un cofre del tesoro escondido por su difunto padre en los Everglades de Florida durante la Guerra Civil.
Vuonna 1869 Kentuckyssa nuori poika ja hänen ystävänsä lähtivät etsimään aarrearkkua, jonka hänen edesmennyt isänsä piilotti Florida Evergladesissa sisällissodan aikana.
I 1869 satte Kentucky, en ung gutt og vennene hans ut for å finne en skattekiste gjemt av sin avdøde far i Florida Everglades under borgerkrigen.
