Aging Major Palgrave, an idiosyncratic but charming mystery writer, reveals to Miss Jane Marple that one of the guests at a luxurious Caribbean resort they're staying at is a Bluebeard-type wife murderer. Unfortunately, the Major succumbs t...
L'anziano maggiore Palgrave, uno scrittore di gialli idiosincratico ma affascinante, rivela a Miss Marple che uno degli ospiti di un lussuoso resort caraibico in cui alloggiano è una moglie assassina di tipo Barbablù. Sfortunatamente, il ...
Slečna Marplová přijíždí po zápalu plic na ozdravný pobyt do Karibiku. Ubytuje se v hotelu, který vedou mladí manželé Tim a Molly Kendallovi. Brzy se slečně Marplové začne dvořit jeden z hostů, sympatický penzista major P...
Bei ihrem Urlaub in der Karibik entdeckt Miss Marple einen ihr vertrauten Gast im Hotel, der wenig später von einem skrupellosen Mörder vergiftet wird. Da sie das Detektivspielen auch im Urlaub nicht lassen kann, macht sie sich sogleich a...
Майор у відставці Джеффрі Пелгрейв, який пише мемуари на карибському курорті, випадково з'ясовує, що один з пожильців готелю - вбивц...
Miss Marple est en vacances à la Barbade, dans une pension tenue depuis peu par Molly et Tim Kendal. Parmi les autres clients se trouve le major Palgrave, personnage bavard qui lui raconte pourquoi il porte un œil de verre. Il explique à...
Майор в отставке Джеффри Пэлгрейв, пишущий мемуары на карибском курорте, случайно выясняет, что один из проживающих в отеле являет...
얼마 전 폐렴으로 고생을 했던 마플 부인은 요양과 휴식의 목적으로 햇볕 좋은 카리브해의 한 호텔을 찾게 된다. 호텔 주인과 투숙객들은 각각의 개성이 뚜렷한 듯 하지만 다행스럽...
Under en ferie på de vestindiske øer stifter Miss Marple (Helen Hayes) bekendtskab med major Palgrave (Maurice Evans), en charmerende ældre forfatter, der betror sig til hende og fortæller, at en af de andre beboere på hotellet er mord...
De bejaarde majoor Palgrave, een eigenzinnige maar charmante mysterieschrijver, onthult aan juffrouw Jane Marple dat een van de gasten in een luxueus Caribisch resort waar ze verblijven een vrouwenmoordenaar van het type Blauwbaard is. Hela...
Slečna Marplová prichádza po zápale pľúc na ozdravný pobyt do Karibiku. Ubytuje sa v hoteli, ktorý vedú mladí manželia Tim a Molly Kendallovi. Čoskoro sa slečne Marplovej začne dvoriť jeden z hostí, sympatický penzista majo...
