Nevyliečiteľne chorá Janette by rada ukončila svoj život dôstojne, preto sa rozhodne pre dobrovoľnú, lekárom asistovanú smrť. Keďže tú vo Veľkej Británii, kde žije, neumožňujú, rozhodne sa odcestovať do Švajčiarska. C...
Musela se dívat, jak její matka umírá na tehdy nediagnostikovatelnou svalovou dystrofii. I tělo dvaasedmdesátileté Janette ochabuje, nemoc rychle postupuje. Rozhodla se, že na rozdíl od matky ze světa odejde důstojně. Ovšem Vel...
Janette is terminally ill and wants to die in a dignified way but this is not permitted under British law. She refuses to wait for death in unbearable pain so she opts for a physician-assisted suicide in Switzerland. Before departing on the...
De sa coquette maison anglaise aux couloirs de la clinique de l’association suisse Life Circle, Tomás Krupa filme, à juste distance, le combat de Janette pour mourir dignement. Si ses proches traversent une tempête d’émotions – du...
72-річна Дженет смертельно хвора й хоче піти з життя безболісно, однак це суперечить британським законам. Вона знаходить лікарку зі ...
如果你的病不會好轉，情況只會繼續惡化，等待你的必然只有死亡，你會怎麼做？
Janette拒絕在難以忍受的痛苦中死亡，選擇了醫生協助死亡，希望以有尊嚴的方式結束生命。
불치병에 걸린 자넷은 우아하게 죽음을 맞이하고 싶지만 영국 법으로는 그녀가 바라는 죽음이 금지되어 있다. 참기 힘든 고통 속에서 자넷은 죽음을 기다리길 거부하며 스위스에서...
Janette está em fase terminal e deseja morrer com dignidade, mas as leis britânicas não permitem. Ela entra em contato com a Dra. Erika, na Suíça, que se dispõe a ajudá-la. A distrofia muscular, doença que aflige Janette, afeta sua ...
