Select your Language :

When the crew of the Enterprise is called back home, they find an unstoppable force of terror from within their own organization has detonated the fleet and everything it stands for, leaving our world in a state of crisis. With a personal ...

Die Crew der Enterprise wird nach Hause zurückbeordert, nur um festzustellen, dass eine unaufhaltsame Macht des Terrors aus den Reihen ihrer eigenen Organisation die Flotte und die Welt in einen Krisenzustand versetzt. Auch um eine persön...

Вернувшись на Землю, команда корабля «Энтерпрайз» обнаруживает, что деятельность и принципы их организации подорваны изнутри. Фло...

U.S.S. Enterprise vender tilbage til Jorden under en mørk sky. Med sædvanligt overmod har Kaptajn Kirk set stort på sine direktiver, og det koster ham hans stilling. Men netop derfor er han også lige ved hånden, da en intergalaktisk te...

Posádka Enterprise je povolána domů, nalézá zde však zdemolovanou flotilu i hodnoty, které flotila hájí. Náš svět je v krizi a za veškerý teror může nezastavitelná síla, která vzešla z vlastních řad. Kapitána Kirka se...

Cuando a la tripulación de la nave Enterprise le ordenan que regrese a casa, en la Tierra se enfrentan a una terrorífica fuerza que, aparentemente desde dentro, ha perpetrado un ataque a la cúpula de la Federación y todo lo que ésta re...

Quando a tripulação da Enterprise é chamada a casa, descobrem que uma ameaça terrível paira sobre a frota estelar, e sobre o planeta Terra. Com contas pessoais a ajustar, Kirk lidera uma caça a um só homem que é, por si só, uma arm...

Quando l'Enterprise fa ritorno sulla Terra in seguito ad un controverso incidente galattico, l'indomito Capitano Kirk è impaziente di tornare fra le stelle per una nuova e più lunga missione di pace ed esplorazione. Le cose però non vann...

Kiedy załoga Enterprise zostaje wezwana do domu okazuje się, że niepowstrzymana siła terroru pochodząca z ich własnej organizacji zdetonowała flotę i wszystko co ona symbolizowała, pozostawiając świat w kryzysie. Mając osobiste ...

Alors qu'il rentre à sa base, l'équipage de l'Enterprise doit faire face à des forces terroristes implacables au sein même de son organisation. L'ennemi a fait exploser la flotte et tout ce qu'elle représentait, plongeant notre monde d...

Amikor az Enterprise legénységét hazahívják, kiderül, hogy egy a szervezeten belülről jövő megállíthatatlan erő felrobbantotta a flottát, és mindent, amit a flotta képviselt, és ezzel a világunkat válságba sodorta. Kirk ...

Besättningen på Enterprise kallas hem när ett fruktansvärt terrordåd utförts av någon inom deras egen organisation. Stärnflottan, och allt den står för, förintas, och världen befinner sig i kris.

Enterprisen miehistö palaa kotiin ja joutuu todistamaan järkyttävää terroritekoa. Heidän omaan organisaatioonsa on soluttautunut tuhoa jäljessään kylvävä voima. Tähtilaivasto, ja kaikki mitä se edustaa, hävitetään ja maailma...

在尼比鲁星球探查期间，企业号舰长柯克为营救史波克采取了胆大妄为的举动，几乎危及全舰队员的生命，他也为此付出代价。 不久，柯克官复原职，而伦敦发生一起死亡超过四十�...

Posádka Enterprise je povolaná domov, nájde tu však zdemolované flotilu aj hodnoty, ktoré flotila obhajuje. Náš svet je v kríze a za všetok teror môže nezastaviteľná sila, ktorá vzišla z vlastných radov. Kapitána Kirka sa ...

'Star Trek into Darkness' volgt de bemanning van de Enterprise, als zij terug naar de Aarde worden geroepen. Daar ontdekken ze dat een niet te stoppen terreurbeweging binnen de Starfleet de vloot heeft vernietigd, samen met alles waar zij v...

Όταν το πλήρωμα του θρυλικού Enterprise καλείται να επιστρέψει στη Γη, ανακαλύπτει πως μια απίστευτα τρομοκρατική δύναμη που εδρεύει στ...

Atılgan gemisi mürettebatıyla dünyaya geri çağrılır. Ama karşılaştıkları manzara, çok güçlü bir terör örgütünün donanmalarını ve ona bağlı olan her şeyi yerle bir ettiği bir faciadır. Kaptan Kirk'ün bitirmesi g...

หนังภาคต่อเล่าเรื่องราวของลูกเรือยาน Enterprise ที่นำโดยกัปตันเคิร์ก (คริส ไพน์) ที่ถูกเรีย�...

Quan a la tripulació de la nau Enterprise li ordenen que torni a casa, a la Terra s'enfronten a una terrorífica força que, aparentment des de dins, ha perpetrat un atac a la cúpula de la Federació i tot el que aquesta representa. Per i...

Призован у дома на Земята, екипажът на „Ентърпрайз” и неговият капитан Кърк се натъкват на ужасяваща сила в тяхната собствена орг�...

Når den nådeløse mesterhjernen Khan (Benedict Cumberbatch) innleder en enmannskrig mot Føderasjonen, setter kaptein Kirk (Chris Pine), Spock (Zachary Quinto) og den uredde besetningen påU.S.S. Enterprise ut påsitt mest eksplosive op...

כשצוות האנטרפרייז נקרא לשוב הביתה, הם מגלים קבוצת טרוריסטים בלתי ניתנים לעצירה אשר פרצו מתוך הפדרציה ויצאו כנגד הארגון כולו, הדבר מ�...

2259年、USSエンタープライズのカーク船長は、ある任務で重大な規律違反をしてしまい、船長から副官に降格してしまう。そんなある日、ロンドンでテロ事件を起こした犯人ハリ�...

Коли команда Ентерпрайза отримує наказ повернутися додому, то бачить, що неспинна хвиля жаху, що йде зсередини їх власної організа�...

우주를 항해하던 거대함선 USS 엔터프라이즈호를 이끌고 귀환한 커크 함장. 하지만 누군가의 무자비한 공격으로 인해 전세계는 거대한 위기에 빠지고, 스타플릿 내부까지 공격 당하�...

Când echipajul lui Enterprise este chemat înapoi acasă, află că o putere de neoprit a instituit teroarea din interiorul propriei lor organizații, aruncând în aer întreaga flotă alături de tot ceea ce reprezenta ea și lăsând lu...

Quando a tripulação da Enterprise é chamada de volta para casa, eles descobrem que uma força de terror imparável vinda de dentro de sua própria organização detonou a frota e tudo o que ela representa, deixando nosso mundo em estado ...

前所未見的神祕星際恐怖份子可汗向聯邦宣戰，企業號艦長詹姆士寇克、大副史巴克及企業號所有船員遭逢了前所未有的困境。

Neusmiljeni, inteligentni in maščevalni tiran Khan napove vojno Federaciji. Kapitan Kirk, Spock in posadka vesoljske ladje Enterprise se podajo na največji lov na moža v zgodovini. Ko posadko vesoljske ladje Enterprise pokličejo domov...

Alors qu’il rentre à sa base, l’équipage de l’Enterprise doit faire face à des forces terroristes implacables au sein même de son organisation. L’ennemi a fait exploser la flotte et tout ce qu’elle représentait, plongeant not...

Kada posada Enterprise-a bude pozvana da se vrati kući, otkrije da je nezaustavljiva sila straha unutar vlastitih redova razorila flotu i sve što ona predstavlja, ostavivši naš svijet u kriznom stanju. Odlučan da podmiri osobne račun...

Į namus sugrįžusi komanda „Enterprise“ suvokia, jog nesustabdoma jėga iš vidaus sunaikino komandai vadovavusią organizaciją. Tai, dėl ko „Enterprise“ buvo sukurta ir dėl ko kovojo – dabar viskas sugriuvo, o pasaulis pasin...

Después de que la tripulación de la Enterprise encuentra una fuerza de terror imparable dentro de su propia organización, el capitán Kirk dirige una cacería humana a un mundo en guerra para capturar un arma de destrucción masiva.

Када посаду „Ентерпрајза“ позову кући, открију да је незаустављиви терориста унутар њихове организације детонирао флоту и све шт...

Bộ phim là phần tiếp theo của phim Star Trek. Trong phần này, sau khi được gọi về trái đất, những phi hành gia phát hiện ra tổ chức của mình đã bị phá hoại bởi một thế lực không đơn gi�...

Zvaigžņu kuģa "Enterprise" apkalpe atklāj, ka viņu darbība un principi tiek iedragāti pašas organizācijas iekšienē. Pasaule grimst dziļāk bezcerībā. Kapteinis Kērks uzņemas vadīt operāciju, kuras mērķis ir notvert cilv�...

承接上集內容，新任企業號艦長卻克隊長 (基斯派恩 飾) 帶領包括冼樸 (沙查昆圖 飾) 在內的成員，在無盡黑暗的宇宙中馳騁，執行各種不可能的艱鉅任務。然而，在毫無先兆之下，�...

هنگامی که خدمه سفینه فضایی به خانه باز می گردند شاهد انفجاری عظیم می شوند که همه چیز را در هم می ریزد . کاپیتان کرک مامور می شود که عام�...

Die Crew der Enterprise wird nach Hause zurückbeordert, nur um festzustellen, dass eine unaufhaltsame Macht des Terrors aus den Reihen ihrer eigenen Organisation die Flotte und die Welt in einen Krisenzustand versetzt. Auch um eine persön...

تتدخل قوة إرهابية خطيرة داخل الإسطول الفضائي وتتمكن من تدمير كل ما أمامها، وتترك العالم في كارثة حقيقية؛ وهنا ينبغي على طاقم سفينة �...