Select your Language :

After the birth of Renesmee, the Cullens gather other vampire clans in order to protect the child from a false allegation that puts the family in front of the Volturi.

Белла, став вампиром, постепенно свыкается со своей новой природой. В этом ей помогают Эдвард и остальные члены семьи Калленов. К то...

No final da Saga, a felicidade dos recém-casados Bella Swan e Edward Cullen é interrompida quando uma série de traições e desgraças ameaça destruir o mundo deles. No fim da Parte 1, Bella quase morre, mas Edward consegue transformá-...

Après la naissance de sa fille Renésmée, Bella s’adapte peu à peu à sa nouvelle vie de vampire avec le soutien d’Edward. Se sentant menacés par cette naissance d’un nouveau genre, les Volturi déclarent la guerre à la famille C...

Bella erwacht völlig verwandelt. Sie ist jetzt Mutter und endlich auch … ein Vampir. Während sich die neugeborene Bella nie lebendiger gefühlt hat und ihr Ehemann Edward sich über die Schönheit seiner Frau, ihre Geschwindigkeit und u...

Alice预见了Volturi即将到了，大家猜到一是因为Renesmme,二是因为Volturi不满Cullen家族的壮大，他们想维护自己的权威与声望。Volturi的首领Aro一直都很想把Alice和Edward收归旗下，Alice和Ed的�...

Bella, yeni yaşamına ayak basmasıyla kendini hiç olmadığı kadar güçlü, ve kendine güvenli hissetmeye başlar. Kızı ve kocasıyla mükemmel bir hayatın eşiğindedir. Ancak Voulturi, ailenin peşini bıraklmaz. Küçük kızlar...

Bella si sveglia trasformata. Ora è madre e vampiro. Il suo autocontrollo è stupefacente, così come la sua forza fisica. Per paradossale che sia, non si è mai sentita più viva. Deve, però, fare i conti con l'imprinting di Jacob su sua...

Bella concluye su transformación en vampiro y ahora debe familiarizarse con su nueva condición. Con el nacimiento de Renesmee, la familia Cullen deberá protegerse ante la amenaza de los Volturi ya que existe una ley para los vampiros que...

Bella er blevet vampyr. Konsekvenserne bliver, at hendes og Edwards verden eksploderer i et gigantisk opgør. Volturierne tror, at Bella og Edward har brudt reglerne, så de samler en mindre hær for - én gang for alle - at udslette Cullen...

Efter Renesmees födelse tvingas Cullens söka hjälp hos andra vampyrklaner. De måste tillsammans skydda barnet från de falska anklagelserna som ställer dem framför Volturi.

Na de geboorte van Renesmee, geniet Bella (nu vampier) optimaal van haar nieuwe leven en capaciteiten. Echter, de vampier Irina ziet in Renesmee onterecht een 'onsterfelijk kind'. Ze gaat met haar beweringen naar de Volturi die uiteindelijk...

Tyttärensä Renesmeen syntymän jälkeen Bella nauttii elämästään ja uusista voimistaan, mutta perheonni järkkyy pian uudestaan. Irina saa Volturit uskomaan Renesmeen olevan uhka heidän vallalleen, ja Bella ja Cullenit joutuvat haali...

หลังจาก เบลล่า ใช้เวลาปรับตัวกับชีวิตใหม่ในการเป็นแวมไพร์ กลุ่มแวมไพร์โวลตูรี่ก็แส...

Závěrečná část světoznámé upírské ságy nás naposledy zavede do světa, kde upíři a vlkodlaci bojují nejen o svou lásku, ale i o vlastní životy. Novorozená upírka Bella a její manžel Edward mohou být konečně navždy...

Bella i Edward są wreszcie naprawdę szczęśliwi. Ona należy już w pełni do świata swego ukochanego. Jest istotą nieśmiertelną, obdarzoną niezwykłą mocą. On ma przy sobie dwie ukochane kobiety – żonę i córeczkę Renesmee. ...

Bella miután életet adott lányának, Renesmee-nek, megerősödve és új képességek birtokában, vámpírként tér magához. Végre beteljesedett amire mindig is vágyott: vámpírként élheti életét Edward oldalán. A boldogságuk...

לאחר לידתה של רנסמי קאלן, בלה הערפדית נהנית מהשינוי שחל בחייה ומכוחות העל שנוספו לה. אירינה טועה בזיהוי של רנסמי ומגדירה אותה באוזני...

Στο πέμπτο και τελευταίο μέρος παρακολουθούμε την προσαρμογή της Μπέλα στη νέα της ζωή ως βαμπίρ, καθώς και την μεταμόρφωσή της από...

Бела се събужда преобразена - сега тя е майка и най-накрая... вампир. Докато съпругът ѝ Едуард се радва на красотата, бързината и необ�...

Od kada smo ih upoznali, svašta se promijenilo: Bella je postala besmrtni vampir, ona i Edward su u braku i imaju prekrasnu kćer… Volturi se približavaju Belli i Edwardu jer njihovo dijete predstavlja prijetnju za vampire.

Záverečná časť svetoznámej upírskej ságy vás naposledy zavedie do sveta, kde upíri a vlkolaci bojujú nielen o svoju lásku, ale aj o vlastné životy. Novorodená upírka Bella a jej manžel Edward môžu byť konečne navždy sp...

르네즈미를 잉태하면서 죽음의 순간까지 닿았던 벨라는 그녀를 살리기 위한 에드워드의 노력으로 마침내 뱀파이어로 다시 태어나고, 제이콥이 자신의 딸 르네즈미에게 ‘각인’되...

Bella er nå en vampyr, men hun har aldri følt seg mer levende! Og ikke nok med at hun har fått sin Edward og datteren Renesmee – som vampyr kan hun være sammen med dem i all evighet. Bare Jacob Blacks sterke bånd til Renesmee bekymre...

După nașterea lui Renesmee, membrii familiei Cullen adună alte clanuri de vampiri ca să protejeze copilul de Volturi.

Após dar a luz a Renesmee, quase morrer e ser transformada em vampira, Bella agora tem que proteger sua filha da ameaça dos Volturi, juntamente com a ajuda de seu grande amor Edward e seu melhor amigo Jacob.

Quinta y última pelicula de la saga Crepúsculo. Tras convertirse en vampiro, Bella debe adaptarse a su nueva naturaleza. Cuando nace Renesmee, la familia Cullen tendrá que protegerse de la amenaza de los Volturi, pues existe una ley que...

Після народження Ренесмі життя в сімʼї Калленів налагоджується, а Белла, ставши вампіркою, поступово звикається зі своєю новою при...

Après la naissance de sa fille Renésmée, Bella s’adapte peu à peu à sa nouvelle vie de vampire avec le soutien d’Edward. Se sentant menacés par cette naissance d’un nouveau genre, les Volturi déclarent la guerre à la famille C...

【暮光之城】系列最終章，原班人馬再度攜手合作，呈現更精彩恢宏的格局！在全球影迷期盼下，根據原著小說第四集【破曉】改編，將於11月與全美同步推出最終完結篇。 貝拉產�...

最愛の人エドワードと結婚したベラ。その後ベラはレネズミを出産するが、彼女の幼なじみジェイコブは、二人の娘こそがオオカミ族に伝わる運命の相手だと知る。一方、ヴァン...

Filmas darbība turpinās uzreiz pēc iepriekšējās daļas notikumiem-Bellas un Edvarda kāzām un viņu meitas Renesmī piedzimšanas. Pavisam drīz atklājas, ka Renesmī ir īpašas spējas. Sākas notikumi, kas Kalennu ģimeni jau atk...

Sau sự ra đời của Renesmee – con gái của Bella và Edward, nhà Cullens thu thập các gia tộc ma cà rồng khác để bảo vệ cô bé khỏi một cáo buộc sai lầm đang đẩy cả gia đình đối đầu gia t�...

Po sudėtingo gimdymo gražuolė Bela atsigauna pavirtusi į vampyrę. Pirmą kartą per 18 metų mergina pajaučia dar gaivesnę aistrą gyventi. Ji mėgaujasi nauja realybe, skuba išbandyti ypatingas galias, stulbina geriausius draugus v...

貝娜 (姬絲汀史超域 飾) 和愛德華 (羅拔柏迪臣 飾) 舉行世紀婚禮，貝娜在蜜月期間懷孕，誕下半人半殭屍的女嬰後心跳一度停頓，在千鈞一髮之際，愛德華將貝娜變成殭屍，從死裏�...

تحاول القبائل المستذئبة قتل الطفلة رينيزمي بسبب الادعاءات الكاذبة التي تشيع بعد ولادتها من قبل ابنة عم إدوارد وأنها ستشعل حرب خطير�...

في هذا الجزء الأخير من هذه السلسلة الملحمية، تُجبر ابنة "بيلا" و"إدوارد" الزوجين على الدخول في مواجهة مصيرية فاصلة مع "الفولتوري".

Im letzten Teil dieses Serien-Epos zwingt die neugeborene Tochter von Bella und Edward das Paar zu einer lebensverändernden Begegnung mit den Volturi.

Im letzten Teil dieses Serien-Epos zwingt die neugeborene Tochter von Bella und Edward das Paar zu einer lebensverändernden Begegnung mit den Volturi.

在这部史诗巨制的最后一章，贝拉和爱德华的新生女让夫妇二人不得不和沃尔图里家族正面对决。他们的命运就此改写。

इस शानदार सीरीज़ के फ़ाइनल चैप्टर में, अपनी नवजात बेटी की वजह से बेला और एड्वर्ड को वॉल्चूरी...

Di episode terakhir serial epik ini, putrinya Bella dan Edward yang baru lahir memaksa pasangan itu terlibat dalam sebuah konfrontasi yang mengubah hidup dengan Volturi.

Dalam babak terakhir siri epik ini, anak perempuan yang baru lahir Bella dan Edward memaksa pasangan itu bersemuka dengan Volturi yang bakal mengubah hidup mereka.

Dalam babak terakhir siri epik ini, anak perempuan yang baru lahir Bella dan Edward memaksa pasangan itu bersemuka dengan Volturi yang bakal mengubah hidup mereka.

In het laatste hoofdstuk van deze epische serie moeten Bella en Edward voor hun pasgeboren dochtertje de ingrijpende confrontatie aangaan met de Volturi.

I siste avsnitt av denne episke serien kastes Bella og Edward inn i en konfrontasjon med Volturi på grunn av den nyfødte datteren deres.

I siste avsnitt av denne episke serien kastes Bella og Edward inn i en konfrontasjon med Volturi på grunn av den nyfødte datteren deres.

V zadnjem poglavju somračne vampirske romance Bella uživa v novem življenju vampirke, toda z možem Edwardom se bojita za usodo njune hčerke Renesmee. Poleg zlobnih Volturov, ki jo želijo pokončati, težave povzroča tudi volkodlak Ja...

စာရေးဆရာ Stephennie Meyer ရဲ့ Twilight ဝတ္ထုကိုရုပ်ရှင်ပြန်ရိုက်ထားတဲ့ The Twilight Saga ရုပ်ရှင်ကားတွေဟာ သူ့ခေတ...

Bella naudib tütre Renesmee sünniga alanud uut elu ja vastomandatud vampiirivõimeid. Ent üsna pea ähvardab Bella ja Edwardi pereidülli uus hädaoht. Vampiir Irina on veendunud, et Renesmee-sugune laps võib saada saatuslikuks Volturid...

بعد از بدنیا آمدن «رنزمه» دختر «بلا» و «ادوارد»، خانواده کالن تصمیم می گیرند دیگر خانواده های خون آشام را با خود متحد کنند تا بتوانن�...