In the near future, the existence of "Adepts," people who possess extraordinary abilities known as "Septimal Powers," has caused widespread chaos around the world. In the nation of Japan, order and peace is maintained by a large conglomerat...
人類の中に"第七波動"と呼ばれる特殊能力を持つ者――第七波動能力者が現れ始めた近未来。
世界中が混乱をきたす中、日本国内では、巨大複合企業"皇神"グループの統制により...
No futuro próximo, há pessoas com um poder especial chamado Sevens. Parece que o país manteve a paz com a ajuda da empresa "Grupo Sumeragi", contudo, é este mesmo grupo que tem capturado pessoas com poderes especiais e feito experiênci...
Dans un futur proche, des personnes dotées de pouvoirs psychiques ont fait leur apparition. Surnommée les Seventh, le conglomérat Sumeragi Group a décidé de mettre en place un système qui permet de maintenir la paix et l’ordre dans ...
In un futuro prossimo, ci sono persone con un potere speciale chiamato Sevens. Sembra che il paese abbia mantenuto la pace grazie ad una società chiamata Sumeragi Group, ma sono loro che hanno catturato le persone con il potere speciale co...
In ferner Zukunft gibt es Menschen mit Superkräften, die sogenannten Seven. Zu ihnen gehört auch der junge Gunvolt, der in der Lage ist, Elektrizität zu kontrollieren. Früher für Versuche der Sumeragi Group missbraucht, arbeitet er nun...
인류 중 '제7파동(세븐스)'이라고 불리는 특수 능력을 가진 자.
──세븐스 능력자가 나타나기 시작한 근미래. 전 세계가 혼란을 겪는 가운데, 일본 내에서는 거대 복합 기업 '스메...
In de verre toekomst zijn er mensen met superkrachten, de zogenaamde Zeven. Onder hen is de jonge Gunvolt, die in staat is om elektriciteit te controleren. Vroeger misbruikt voor experimenten door de Sumeragi Group, werkt hij nu voor een my...
في مستقبلٍ قريب، يظهر أناسٌ يمتلكون قدراتٍ خاصّة تُعرف باسم السيفنز. وعلى السطح، يبدو أنّ البلاد تنعم بالاستقرار تحت ظلّ شركة سومير...
