A small Sicilian town elects a new, honest major but quickly learns that playing by the rules is not as easy as it seems.
Salvo e Valentino sono cognati e vivono a Pietrammare, paesino della Sicilia dove gestiscono insieme un chiosco sulla piazza principale. Il marito della sorella di Valentino, a sua volta sorella della moglie di Salvo, è Pierpaolo Natoli, u...
Sicilya’nın küçük bir kasabası olan Pietrammare’de belediye başkanı seçimleri yaklaşmaktadır. Uzun yıllardır belediye başkanlığını yürüten düzenbaz Gaetano Patane tekrar kazanmak ve iktidarı elinde tutmak adına her...
Οι κάτοικοι μιας πόλης αγανακτησμένοι με τα σκάνδαλα και τις καταχρήσεις του επι χρόνια δημάρχου τους, ψηφίζουν έναν καινούργιο ο ...
Los vecinos del pequeño pueblo siciliano de Pietrammare viven acostumbrados al caos que conlleva “saltarse la ley”, pero están hartos. Las carreteras tienen socavones, el tráfico es insufrible, la basura se acumula en las aceras y no...
Małe sycylijskie miasto wybiera nowego, uczciwego majora, ale szybko okazuje się, że gra według zasad nie jest tak łatwa, jak się wydaje.
Los vecinos del pequeño pueblo siciliano de Pietrammare viven acostumbrados al caos que conlleva “saltarse la ley”, pero están hartos. Las carreteras tienen socavones, el tráfico es insufrible, la basura se acumula en las aceras y no...
Em uma aldeia na Sicília, Pietrammare, pontual como o horário de verão, vem o tempo da eleição para a escolha do novo prefeito. Dominando por anos sobre o lugar, está Gaetano Patane, o prefeito histórico da pequena cidade siciliana. ...
칠리아의 작은 마을 피에트라마레에서 새 시장을 선출하게 된다. 부도덕한 정치 공작과 무관심에 익숙해져 있었던 마을 사람들은 부패한 정치인 파타네가 아닌 정직하고 심지 곧은 ...
В небольшом сицилийском городке избирают нового честного мэра. Однако тот уже скоро понимает, что играть по правилам не так легко, ...
Маленьке сицилійське містечко П'єтраммаре ось уже який час мріє про нового мера. Ним стане, напевно, найчесніший житель поселення В...
В сицилианско село всички жители са ентусиазирани от избора на нов кмет и нов градски съвет. До този момент животът е бил доминиран ...
In het Siciliaanse dorp Pietrammare worden verkiezingen gehouden om een nieuwe burgemeester aan te stellen. Al jaren wordt het dorp bestuurd door de corrupte burgemeester Gaetano Patanè, die volgens de peilingen weer favoriet is. De tegenk...
在一个西西里岛的小镇，镇长的竞选临近。这个小镇由充满欺诈的Gaetano Patanè领导了多年，他现在准备用各种欺骗的方式再次赢得选举，并保留他的权力。人们已经习惯了政治漩涡和...
在一個西西裏島的小鎮，鎮長的競選臨近。這個小鎮由充滿欺詐的 Gaetano Patanè領導了多年，他現在準備用各種欺騙的方式再次贏得選舉，並保留他的權力。人們已經習慣了政治漩渦...
