Brise-glace está compuesta de tres partes originales filmadas durante los viajes del barco rompe hielos Frej, de la marina sueca, en Marzo de 1986.
Collaborative experimental project on which three director made different films about the Swedish icebreaker "Frej".
Tre filmer om isbrytare. I den första visas meditativa bilder av isbrytarnas framfart. I den andra intervjuas personalen. Den tredje filmen är filmarens egna reflektioner.
Sur le brise-glace Frej, trois réalisateurs livrent leurs impressions : Rouch filme les travaux sur le navire, Törnroth laisse la parole à l'équipage et Ruiz introduit une touche fantastique.
