Two shoeshine boys in postwar Rome, Italy save up to buy a horse, but their involvement as dupes in a burglary lands them in juvenile prison; the experience take a devastating toll on their friendship.
Due giovanissimi sciuscià (da "shoe-shine", lustrare scarpe) napoletani sognano di comperare un cavallo bianco tutto per loro e, per averlo, s'invischiano in un "lavoretto" per adulti che li porta in un carcere minorile.
L'action se situe à Rome en 1945. La guerre est finie. Deux enfants défavorisés, Giuseppe et Pascuale, se livrent au marché noir afin de réaliser leur rêve : acheter un cheval. Ils sont arrêtés et envoyés dans une prison pour mineu...
Rom, kurz nach dem Zweiten Weltkrieg: Der Waisenjunge Pasquale und sein jüngerer Freund Giuseppe versuchen sich mit Schuhputzen über Wasser zu halten. Um ihren Traum von einem eigenen Pferd verwirklichen zu können, mischen sie in einem S...
作为新现实主义征服国际的突破之作，维托里奥·德西卡这部荣获奥斯卡奖的影片，是一则关于纯真在1940年代意大利艰辛现实中失落的难忘寓言。在罗马街头，两个男孩——挚友朱塞...
En la Roma de la postguerra, dominada por la miseria y el desempleo, dos jóvenes limpiabotas sueñan con comprarse un caballo. La única forma de conseguir el dinero necesario es trapichear en el mercado negro, pero los muchachos intentan ...
במסלול ליד רומא, הבנים המצחצחי הנעליים צופים על סוסים ברוץ. שני הנערים פסקואלה, יתום, וג 'וזפה, החבר הצעיר שלהם רוכב. הזוג היה צריך הצי...
Giuseppe och Pasquale är två unga pojkar med storslagna drömmar om att en dag kunna köpa sig en egen häst. För att få råd putsar de skor men det är ett mödosamt arbete som tar mycket tid. De söker sig därför snabbare vägar att...
Enkele jongens in Rome werken als schoen poetsertjes. Twee van hen hebben samen de droom een eigen paard te rijden, waarvoor ze al hun geld opsparen. Wanneer ze wat zwarte markt handelaren ontmoeten, worden ze overgehaald zich in te laten m...
군인들의 구두를 닦고 뚜장이질을 하고 암시장에서 미국 담배와 사탕, 담요를 매매함으로 근근히 살아가는 이태리 소년들을 다룬 영화.
В 1946 году итальянский режиссер Витторио Де Сика поставил фильм «Шуша», посвящённый судьбе двух беспризорных мальчиков в послевоен...
Na Roma do pós-guerra, dois engraxates juntam dinheiro para comprar um cavalo, mas o fato de serem vítimas de um roubo os leva a um reformatório juvenil; a experiência tem um impacto devastador em sua amizade.
Yönetmenliğini büyük usta De Sica’nın yaptığı Sokak Çocukları, savaş sonrası Roma’da profesyonel olmayan oyuncularla çekilmiştir. Galip gelen yozlaşmış ve etkisiz siyasi sistemin ezici güçlerini yenme çabalarının g...
Δύο ανήλικα παιδιά εργάζονται ως λούστροι παπουτσιών στη Ρώμη κι έχουν ως όνειρο να αποκτήσουν ένα άλογο. Η επιθυμία τους γίνεται π...
რომის მახლობლად ორი მეგობარი დოღს უყურებს. პასკალი ობოლია, გუზეპე კი ცხენს აჭენებს. ისინი ...
Pe o pistă de lângă Roma, băieți de lustruire pantofii privesc caii alergând. Doi dintre băieți Pasquale, un orfan, și Giuseppe, prietenul său mai tânăr, călăresc. Perechea a făcut economii pentru a cumpăra un cal al lor pe ...
En la Roma de la postguerra, dominada por la miseria y el desempleo, dos jóvenes limpiabotas sueñan con comprarse un caballo. La única forma de conseguir el dinero necesario es comerciar en el mercado negro, pero los muchachos intentan e...
Dos joves enllustradors volen fer realitat el seu somni de tenir un cavall blanc, costi el que costi.
A film a legrosszabb sorsú gyermekek életét mutatja be, akik lopásból és cipőpucolásból próbálják meg eltartani magukat és családjukat. Az apjuk kényszeríti őket erre. Ha börtönbe is jutnak, hamar szabadulnak, és addig i...
Powojenny Rzym. Dwóch przyjaciół zbiera pieniądze na kupno wymarzonego konia. Chłopcy sprzedają kradziony dywan, przez co trafiają do więzienia dla nieletnich.
Безтурботні Чистильники взуття або Шуша (назва «шуша» походить від неправильної неаполітанської вимови «шушайна» (англ. shoe-shiner), щ...
