Ukraine, 16th century. While the Poles dominate the Cossack steppes, Andrei, son of Taras Bulba, a Cossack leader, must choose between his love for his family and his folk and his passion for a Polish woman.
Siamo nel XVI secolo: i polacchi, minacciati dai turchi, vengono salvati dal cosacco Taras Bulba, ma poi le sorti della guerra si capovolgono. Taras si salva e, lontano dalla terra dei suoi avi, aspetta il momento della rivincita. Dovrà an...
Taras, un paysan ukrainien, envoie son fils dans une école polonaise pour qu'il reçoive la meilleure formation chez ceux qui occupent son peuple et qu'il espère un jour renverser. Sur place, tout ne se passe pas comme prévu. Le fils tom...
Ucrania, siglo XVI. Mientras los polacos dominan las estepas cosacas, Andrei, hijo de Taras Bulba, un líder cosaco, debe elegir entre el amor por su familia y su pueblo y su pasión por una mujer polaca.
Im 16. Jahrhundert kämpfen Polen und Kosaken gemeinsam gegen die Türken. Weil Kosakenführer Taras Bulba von den Polen verraten wird, zieht er sich in die Berge zurück. In Kiew verliebt sich sein Sohn Andrei ausgerechnet in die junge Pol...
A tizenhatodik századi kozák parancsnok, Taras Bulba katonáival a törökök által fenyegetett lengyel csapatok segítségére siet, de cserébe a lengyelek árulással fizetnek. A nyílt háború az elkövetkezõ években törékeny b...
Ucrânia, século 16. Taras se estabeleceu confortável vida em fazenda depois de anos de aventuras de capa e espada com seus companheiros cossacos. Apesar de não ser rico, ele é capaz de enviar seu filho Andrei longe para uma escola pola...
Zfilmovaný příběh podle románu ruského spisovatele Nikolaje Gogola. Příběh se odehrává na počátku 16. století, kdy Turecká hordy postupovali na západ směrem do Evropy a dostali se až k hranicím Polska. Taras Bulba je jede...
ספקטקל הוליוודי עת הגיע הכוכב הראשי, יול ברינר, אל פסגת הקריירה שלו אחרי "המלך ואני" ו"שבעת המופלאים". ברינר מגלם את דמותו של מנהיג הקו...
Ucrânia, século 16. Taras se estabeleceu confortável vida em fazenda depois de anos de aventuras de capa e espada com seus companheiros cossacos. Apesar de não ser rico, ele é capaz de enviar seu filho Andrei longe para uma escola pola...
Onaltıncı yüzyıl Ukrayna'sında geçen bir “Romeo ve Juliet” hikayesi. Taras, yıllarca süren maceralarından ve kazak dostlarıyla birlikte kahramanlıklarından sonra rahat çiftlik hayatına yerleşir. Çok zengin olmamasına ra...
XVI wiek. Wojska tureckie najeżdżają należące do Polski ukraińskie stepy. Do armii polskiej dołączają Kozacy zaporoscy, w zamian za obietnicę przekazania im władzy nad stepami. Po zwycięstwie nad Turkami Polacy nie wywiązują s...
폴란드가 터키의 침공을 받자, 폴란드에 인접한 기마족 코사크는 폴란드와의 동맹국으로서 전쟁에 참여한다. 하지만 폴란드가 배신하자, 코사크족은 대초원을 되찾기 위한 재기와 ...
Ukraine i det 16. århundrede: Kosakhøvdingen Taras Bulba kæmper en nådesløs kamp mod polakkerne, som har besat hans land. Da hans søn Andrei bliver forelsket i en smuk polsk pige, eksploderer familiekonflikterne pludselig
Ucrania, siglo XVI. Mientras los polacos dominan las estepas cosacas, Andrei, hijo de Taras Bulba, un líder cosaco, debe elegir entre el amor por su familia y su pueblo y su pasión por una mujer polaca.
美国拍的版本，尤.伯连纳主演，哥萨克反抗波兰
Zgodba o "Romeu in Juliji", ki se dogaja v poznem 16. stoletju. Ukrajina. Taras se je po letih pustolovščin in prepirov s svojimi tovariši kozaki ustalil v udobnem kmečkem življenju. Čeprav ni premožen, lahko svojega sina Andreja po...
"تاراس" پس از سالها ماجراجویی با دوستان خود،زندگی آرام در مزرعه اش را شروع کرده.او توانسته پسر خود "آدری" را به مدرسه ای در لهستان بفرس...
Україна, XVI. Поки поляки домінують у козацьких степах, Андрій, син козацького полковника Тараса Бульби, повинен вибирати між любов’...
Середина XVII века. Эпоха вражды Запорожского казачества с Речью Посполитой, Тарас Бульба - является воплощением ратного духа Запоро...
Ucraïna, segle XVI. Mentre els polonesos dominen les estepes cosaques, l'Andrei, fill de Taras Bulba, un líder cosac, ha de triar entre l'amor per la família i el poble i la passió per una dona polonesa.
Ουκρανία, 16ος αιώνας. Οι Πολωνοί κυριαρχούν στις στέπες. Ο Αντρέι, γιός του Τάρας Μπούλμπα, ενός Κοζάκου ηγεμόνα, πρέπει να διαλέξει ...
ยูเครน ศตวรรษที่ 16 ในขณะที่ชาวโปแลนด์ครอบครองทุ่งหญ้าคอสแซค อังเดรย์ ลูกชายของทาราส ...
Taras, un paysan ukrainien, envoie son fils dans une école polonaise pour qu'il reçoive la meilleure formation chez ceux qui occupent son peuple et qu'il espère un jour renverser. Sur place, tout ne se passe pas comme prévu. Le fils tom...
美國拍的版本，尤. 伯連納主演，哥薩克反抗波蘭
