Select your Language :

In the future, an outbreak of canine flu leads the mayor of a Japanese city to banish all dogs to an island used as a garbage dump. The outcasts must soon embark on an epic journey when a 12-year-old boy arrives on the island to find his be...

Lorsqu’une épidémie de grippe canine envahit la ville japonaise de Megasaki et menace de contaminer les hommes, le maire ordonne la mise en quarantaine de tous les chiens. L’île poubelle devient : l’Île aux Chiens. Un jeune garço...

Японските острови, 20 години в бъдещето. Кучешката популация е нараснала лавинообразно и в Мегасаки избухва епидемия от кучешки гри...

История 12-летнего мальчика Атари Кобаяши, опекаемого коррумпированным мэром Кобаяши. Когда по Указу последнего все домашние собак...

Efter at hundeinfluenza bryder ud i den japanske by Megasaki, bestemmer byens borgmester, at alle hunde skal sendes til en øde skraldeø og leve der, afskåret fra omverdenen. Dette inkluderer borgmesterens nevø Ataris hund. Fast beslutte...

Film, köpeklerin “köpek gribi” nedeniyle çok uzaklarda isimsiz bir adada karantina altına alındıkları distropik geleceğin Japonya’sında geçiyor. Bu adanın yerlileri olan beş köpek – Chief, Rex, Boss, Duke ve King– izo...

Der Ausbruch einer Hundegrippe veranlasst den Bürgermeister von Magasaki City, alle Hunde auf die abgelegene Insel Trash Island zu verbannen. Bald darauf landet der 12-jährige Junge Atari auf der Insel und die Verstoßenen machen sich mit...

A jövőben járvány tör ki a kutyák közt. Egy japán város polgármestere úgy dönt, hogy nem várja meg, amíg minden eb kutyainfluenzás lesz, száműzi egytől egyig az összeset egy szigetre. Megaszaki összes kutyáját egy szé...

導演魏斯安德森繼《超級狐狸先生》後，以濃厚的日式風格帶有向黑澤明致敬的意味，以小男孩為了拯救愛犬奮不顧身要衝撞體制，透過詼諧的手法及獨特的定格動畫風格，將要再度...

20년 후, 개를 통해 전염되는 개 독감이 모든 종을 위협하고 인간에게도 전염된다. 우니현의 코바야시 시장은 개들의 신속한 격리를 주장한다. 유기견과 애완견을 막론하고 모든 개�...

Японія, недалеке майбутнє. 12-річним Атарі Кобаяші опікується корумпований мер Мегасакі, з відома якого в місті починається масовий...

韦斯·安德森以神奇的定格动画构想出一个反乌托邦的未来日本。犬类病毒爆发后，巨崎市所有的狗被放逐至一座庞大的垃圾岛。当12岁的小男孩、市长的养子阿塔里为拯救爱犬点点�...

Atari Kobayashi é um garoto japonês de 12 anos de idade. Ele mora na cidade de Megasaki, sob tutela do corrupto prefeito Kobayashi. O político aprova uma nova lei que proíbe os cachorros de morarem no local, fazendo com que todos os ani...

Ilha dos Cães conta a história de Atari, um miúdo de 12 anos sob a tutela de Kobayashi, o corrupto presidente da câmara. Quando, por decreto executivo, todos os animais de estimação caninos da cidade de Megasaki são exilados para uma...

12-årige Atari Kobayashi arbetar för den korrupte borgmästaren i staden. När alla hundar i Megasaki City en dag blir beordrade att skickas iväg från staden till en stor soptipp, så tar Atari saken i egna händer och beger sig i sitt ...

Atari Kobayashi è una guardia di dodici anni che vive a Megasaki City, città giapponese di cui è sindaco Kobayashi. Quando, con un decreto esecutivo, tutti i cani domestici vengono esiliati in un'enorme isola adibita ai rifiuti, Atari si...

To Νησί των Σκύλων αφηγείται την ιστορία του Ατάρι Κομπαγιάσι, ενός 12χρονου προστατευόμενου του διεφθαρμένου Δημάρχου Κομπαγιάσι. �...

Un Japón distópico, dentro de 20 años. La saturación canina ha alcanzado proporciones de epidemia en Megasaki. Un brote de gripe canina se propaga, por eso, el Mayor Kabayashi dicta una orden de emergencia decretando la cuarentena. Isla...

Japonské souostroví, za dvacet let od dnešních dnů. Psí chřipka dosáhla epidemických rozměrů, její ohnisko leží ve městě Megasaki. Hrozí, že přeskočí z psích nositelů na člověka. Starosta Kobayashi vyzývá k okamž...

Када након Декларације извршне власти сви пси из Мегасаки града буду исељени на оствро пуно ђубрета које се налази изван града, Ата...

二十年後的今日，日本列島狗隻數目爆標，犬流感肆虐巨崎市，小林市長頒佈緊急法令，將所有狗狗流放到垃圾「犬之島」進行隔離，哀鴻遍野。六個月後，市長養子阿達利為尋找他...

Japonské súostrovie, o dvadsať rokov v budúcnosti. Psia chrípka dosiahla epidemických rozmerov, jej ohnisko leží v meste Megasaki. Hrozí, že preskočí z psích nositeľov na človeka. Starosta Kobayashi vyzýva k okamžitej karan...

近未来の日本。ドッグ病が大流行するメガ崎市では、人間への感染を恐れた小林市長が、すべての犬を“犬ヶ島”に追放する。ある時、12歳の少年がたった一人で小型飛行機に乗�...

Din cauza unui focar de gripă canină, primarul unui orășel din Japonia se vede obligat să alunge toți câinii din oraș. Ajungând în carantină pe o insulă care ține loc de groapă de gunoi, Chief, Rex, Boss, Duke și King nu pot ...

Na mocy dekretu wszystkie psy domowe zostają wygnane na wysypisko odpadów. 12-letni Atari, wychowywany przez skorumpowanego burmistrza, pragnie odzyskać swojego pupila. Chłopiec leci miniaturową machiną powietrzną na "wyspę śmieci"...

Después de que todas las mascotas caninas de Megasaki City sean exiliadas a una isla que es un vertedero, un niño de 12 años emprende un viaje para buscar a su perro extraviado.

Japanski arhipelag, 20 godina u budućnosti. Zasićenost psima dosegnula je razmjere epidemije. Pseća gripa hara gradom Megasakijem. Gradonačelnik Kobayashi izdaje hitne zapovjedi i traži brzu karantenu. Otok smeća postaje prognanička ...

"Koerte saar" on lugu 12-aastasest Atari Kobayashist, kelle eestkostjaks on korrumpeerunud meer Kobayashi. Kui linnapea dekreediga küüditatakse kõik Megasaki City koerad tohutule prügimäele, kihutab Atari oma Junior-Turbo propellerlenn...

אי הכלבים" מביא את סיפורו של אטארי קובאיאשי בן ה 12, המקורב לראש העיר המושחת קובאיאשי. כאשר, על ידי צו מינהלי, כל הכלבים של העיר מגאסאקי...

In Japan in de nabije toekomst is er een uitbraak van hondenaanvallen aan de gang. Hierdoor beslist een corrupte burgemeester alle honden naar het eiland vol afval, Trash Island, te verbannen.

เรื่องราวของ อาตาริ โคบายาชิ เด็กชายวัย 12 ปี ซึ่งอยู่ภายใต้ความดูแลของนายกเทศมนตรีโค�...

Kun kaikki Megasakin kaupungin lemmikkikoirat karkotetaan Kaatopaikkasaarelle, Atari kaappaa juniorilentokoneen ja lentää saarelle etsiäkseen henkivartijakoiransa Spotsin. Saarella hän ja hänen uudet sekarotuiset ystävänsä aloittava...

Mero įsakymu visi Megasakio miesto gyventojų šunys ištremiami gyventi į apšniaušktą Šiukšlyno salą. Dvylikametis Ataris vienas pats pagrobia propelerinį lėktuvą ir perskridęs upę saloje ieško savo sargo - šuns Spotso.

En raison d'une épidémie de grippe canine, le maire de Megasaki ordonne la mise en quarantaine de tous les chiens de la ville, envoyés sur une île qui devient alors l'Ile aux Chiens. Le jeune Atari, 12 ans, vole un avion et se rend sur ...

Šestkratni nominiranec za oskarja Wes Anderson nam po neverjetni animaciji "neverjetni gospod Lisjak" prinaša podobno zasnovani "Otok psov", film, posnet s stop animacijo, za katerega je našel navdih v filmih "Sedem samurajev" in "Rašom...

Ở thế giới xã hội giả tưởng đặt bối cảnh tại thành phố Megasaki, Nhật Bản, khi tất cả loài chó bị "trục xuất" đến một hòn đảo hoang vì cho rằng chúng mang mầm bệnh nguy hiểm. Câu...

Alle hunder i Megasaki City har blitt forvist til en øde øy full av søppel. 12 år gamle Atari begir seg ut på en odyssé for å finne sin savnede livvakthund, Spots.

巨崎市所有的宠物狗都被放逐到了广阔的垃圾岛，12岁的阿塔里踏上了漫漫征途，寻找他的保镖狗狗点点。