nach Grimm: Diener Johannes verwahrt die Krone des heranwachsenden Prinzen. Ihm verleiht sie magische Kräfte, weil er ihr Geheimnis kennt.
Filmový príbeh sa odohráva v kráľovstve, ktoré sužuje zlá Zlatovláska, ktorá núti kráľa, aby mu každý rok odovzdal všetko zlato vyťažené v rieke, pretože ak by to neurobil, musel by poslať svojich ľudí do otroctva Zla...
The adventure fairy-tale about the brave prince and his faithful butler Jan wandering together.
Filmová pohádka se odehrává v království sužovaném zlým Zlatovladem, který nutí krále odevzdávat mu každý rok všechno zlato vyrýžované v řece, protože pokud by tak neudělal, musel by náhradou posílat své lidi ke Zla...
Многие годы жители королевства платят дань Золотому Владыке. Молодой принц решает положить этому конец, но попадает под чары Золот...
