In the south of Laos, an American volunteer doctor becomes a fugitive after he intervenes in the sexual assault of a young woman. When the assailant's body is pulled from the Mekong River, things quickly spiral out of control.
На юге Лаоса, американский врач доброволец становится беглецом после того, как вмешивается в нападении на молодую женщину.
Doktor John Lake ist einer von den Guten. In einem Hospital in Laos hilft er der armen Bevölkerung. Helfen möchte er auch der jungen Laotin, die er missbraucht am Strand findet. Es kommt zu einer heftigen Schlägerei mit dem Täter. Als e...
라오스에서 의료봉사중이던 의사 존 레이크. 수석 의사와의 갈등으로 휴직을 하게 된 그는 라오스의 외딴 섬으로 여행을 떠나 휴가를 보내던 중, 우연히 강간 현장을 목격, 여성을 ...
Au fin fond du Laos, un jeune médecin expatrié se retrouve mêlé bien malgré lui à une affaire de meurtre, où toutes les apparences l'accusent. Pris en chasse par les autorités, il doit coûte que coûte trouver un moyen de fuir le p...
בדרום לאוס, רופא אמריקני מתנדב הופך לנרדף לאחר שהוא מתערב במהלך תקיפה מינית של בחורה צעירה. כאשר גופתו של התוקף נמשית ממי נהר המקונג,...
Um tenso thriller que acompanha um médico estadunidense transformado em fugitivo da polícia após intervir no estupro de uma mulher.
En el sur de Laos, un médico voluntario estadounidense se convierte en un fugitivo tras intervenir en el asalto sexual de una mujer joven. Cuando el cuerpo de la víctima es sacado del río Mekong, las cosas rápidamente se salen de contro...
John Lake (Rossif Sutherland) pracuje jako dobrovolný lékař v severním Laosu. Po nepovedené operaci dostane pár dní volna, které se rozhodne strávit na jihu země v povodí řeky Mekong. Jeden večer v tamním baru potká dva Austr...
John Lake is een Amerikaanse arts die als vrijwilliger werkt in het zuiden van Laos. Wanneer hij getuige is van een aanranding op een jonge vrouw grijpt hij in en verwondt de aanvaller. Als het lichaam van de dader in de Mekong rivier word...
Laosz déli részén egy amerikai önkéntes üldözötté válik, miután belekeveredik egy szexuális bűncselekménybe. Miután a a nő testét kihúzzák a Mekongból, a dolgok kikerülnek az irányíthatóság köréből.
Tayland ve Vietnam’a komşu olan Güney Doğu Asya ülkesi Laos’da bir doktorun trajedisine tanıklık edeceğiz. Amerika Birleşik Devletlerinin Laos’a yolladığı yardım filosunda bulunan işinin ehli bir doktor, açlıktan ölmek...
老挝南部，一名美国志愿医生John Lake目睹并制止了一起性侵案，而当加害者的尸体在湄公河被打捞起来后，局面渐渐失控, John被控谋杀，他必须证明自己的清白...
寮國南部，一名美國志願醫生 John Lake 目睹並制止了一起性侵案，而當加害者的屍體在湄公河被打撈起來後，局面漸漸失控, John 被控謀殺，他必須證明自己的清白. . .
No sul do Laos, um médico voluntário americano torna-se fugitivo após intervir numa agressão sexual a uma jovem mulher. Quando o corpo do agressor é retirado do rio Mekong, a situação rapidamente fica fora de controlo.
