Two women retreat to a lake house to get a break from the pressures of the outside world, only to realize how disconnected from each other they have become, allowing their suspicions to bleed into reality.
Мир Кэтрин треснул. Ее жестоко бросил бойфренд сразу же после суицида отца, на которого та работала. На грани нервного срыва она реш...
Una pareja de mejores amigas se retiran a una casa en la playa para liberar presiones y estrés, tras sufrir una de ellas una traumática ruptura sentimental. Fueron grandes amigas en el pasado, pero durante estos días juntas se dan cuenta...
Catherine traverse une mauvaise passe. Son amie d’enfance, Virginia, l’emmène dans la maison de campagne de ses parents, nichée au bord d’un lac. Le lieu semble idéal pour se ressourcer, mais l’état de Catherine se dégrade et n...
Két nő, akik együtt nőttek fel, egy tóparti házban együtt töltött napjaik során rádöbbennek, mennyire eltávolodtak egymástól.
Dwie kobiety, Catherine (Elisabeth Moss) i Virginia (Katherine Waterston), które razem dorastały i potem ich drogi się rozeszły, teraz spotykają się i udają się do domku nad jeziorem. Catherine weszła szczególnie ciemny okres swoj...
Catherine foge para a serenidade ensolarada da cabine à beira do lago de sua melhor amiga Virginia, para tentar fugir das memórias tenebrosas do ano anterior. O presente se torna ainda mais angustiante à medida que o passado doloroso das...
Η Κάθριν και η Βιρτζίνια είναι οι καλύτερες φίλες. Πέρσι η Βιρτζίνια δεν ήταν καλά, ενώ φέτος είναι η σειρά της Κάθριν. Οι γονείς της ...
Twee vrouwen trekken zich terug in een strandhuis om te ontsnappen aan al hun zorgen en de drukte van de buitenwereld. Hoewel de twee opgroeiden als beste vriendinnen, beseffen ze al snel hoeveel ze inmiddels uit elkaar zijn gegroeid en nee...
Catherine traverse une mauvaise passe. Son amie d’enfance, Virginia, l’emmène dans la maison de campagne de ses parents, nichée au bord d’un lac. Le lieu semble idéal pour se ressourcer, mais l’état de Catherine se dégrade et n...
Duas mulheres que cresceram juntas descobrem que se afastaram quando se refugiam juntas numa casa à beira do lago.
Po dvou smutných událostech touží Catherine po klidu a samotě. Vypraví se proto do odlehlého domu u jezera, který patří její nejlepší kamarádce. Když se ale minulost střetne s přítomností, jejich poklidný pobyt vede k na...
故事围绕由伊丽莎白·莫斯(《广告狂人》)和凯瑟琳·沃特斯顿(《性本恶》)饰演的一对闺蜜展开。凯瑟琳(莫斯)接连遭受打击，情感接近崩溃。为了散心，她来到一所与世隔绝的湖边...
캐서린은 아버지의 죽음과, 연인과의 이별을 잊기 위해 가장 친한 친구인 버지니아가 살고 있는 호숫가 집을 찾는다. 하지만 1년 전 그곳에서 남자친구와 함께였던 기억이 자꾸 떠오...
故事圍繞由伊麗莎白·莫斯 (《廣告狂人》) 和凱瑟琳·沃特斯頓 (《性本惡》) 飾演的一對閨蜜展開。凱瑟琳 (莫斯) 接連遭受打擊，情感接近崩潰。為了散心，她來到一所與世隔絕的...
