All Rerun wants from Santa is a dog, but his mother won't let him have one. Spending time with Snoopy provides the perfect pick-me-up. But when Snoopy gets too busy to play with Rerun, they call in a substitute—Snoopy's brother Spike.
Реран мріє про собаку від Санти, але мама проти. Утіху він знаходить в іграх зі Снупі. Та коли Снупі не має часу на Рерана, то вони зна...
리런이 산타에게 바라는 건 강아지 한 마리가 전부지만 리런의 엄마는 허락하지 않는다. 리런은 스누피와 시간을 보내며 아쉬운 마음을 달랜다. 하지만 스누피가 너무 바빠지자 스...
Rerun solo quiere que Papá Noel le traiga un perro, pero su madre no le deja tener uno. Pasar tiempo con Snoopy es justo lo que necesita. Pero cuando Snoopy está demasiado ocupado para jugar con Rerun, llaman a un sustituto: Spike, el her...
El hermano menor de Linus y Lucy, Rerun, quiere un perro para Navidad, y el hermano de Snoopy, Spike, puede ser la respuesta.
礼让只想从圣诞老人那里得到一只狗作为圣诞礼物，但是他的妈妈不想要这样。对礼让而言，花时间和史努比在一起是一种完美的振奋方式，然而当史努比太忙没时间陪礼让玩的时候...
Rerun chciałby dostać od Mikołaja psa, ale jego mama nie chce się na to zgodzić. Spędzanie czasu ze Snoopym wydaje się idealnym rozwiązaniem, ale gdy Snoopy przestaje mieć czas na zabawy z Rerunem, wzywają zastępstwo – brata Sn...
ရီရန်းလ်ဆိုတဲ့ကောင်လေးဟာ တစ်နေ့တစ်နေ့ သူ့အမေစက်ဘီးနောက်ကနေ ရင်တမမနဲ့လိုက်စီး နေရတာ...
Reruns größter Wunsch an den Weihnachtsmann ist ein eigener Hund, doch seine Mutter ist strikt dagegen. Zeit mit Snoopy zu verbringen, ist somit die perfekte Aufmunterung für Rerun. Snoopy ist jedoch viel zu beschäftigt, um mit ihm zu s...
Tudo que Rerun quer de Natal é um cachorro, mas sua mãe não deixa. Brincar com Snoopy é a solução perfeita. Mas quando ele fica ocupado demais pra brincar com Rerun, eles chamam um substituto: Spike, o irmão de Snoopy.
Linus en Lucy's jongere broer Rerun wil een hond voor Kerstmis, en Snoopy's broer Spike kan het antwoord zijn.
Toisto haluaa Joulupukilta vain koiran, mutta hänen äitinsä ei suostu siihen. Ressun kanssa vietetty aika tarjoaa täydellistä piristystä. Mutta kun Ressu ei enää ehdi leikkiä Toiston kanssa, paikalle kutsutaan tuuraja - Ressun veli...
Rerun’ın Noel Baba’dan tek isteği bir köpeğinin olmasıdır ama annesi ona izin vermez. Ona moral veren tek şey ise Snoopy’yle zaman geçirmektir. Snoopy, Rerun’la oynayamayacak kadar meşgul olduğunda yerine geçmesi için Sn...
Rerun ne veut qu'une chose pour Noël : un chien. Mais sa maman n'est pas d'accord.
Passer du temps avec Snoopy permet de lui remonter le moral. Mais quand Snoopy est trop occupé pour jouer avec lui, son frère Spike vient à la rescousse...
禮讓只想從聖誕老人那裏得到一只狗作為聖誕禮物，但是他的媽媽不想要這樣。對禮讓而言，花時間和史努比在一起是一種完美的振奮方式，然而當史努比太忙沒時間陪禮讓玩的時候...
Rerun quer muito um cão como presente de Natal, apesar da desaprovação da mãe. Descobre sobre a família alargada de Snoopy e pergunta-lhe se Spike pode ser o seu cão para o melhor Natal de sempre.
Dacapo ønsker sig en hund, men han må ikke få en for sin mor. Heldigvis må han lege med Nuser. Men da Nuser får for travlt, tilkalder de en afløser.
