The small city of Tarker's Mills is startled by a series of sadistic murders. The population fears the work of a maniac, but sightings of a mysterious, hairy creature soon spread. People lock themselves up at night, but there's one boy who'...
Numa pequena cidade, assassinatos brutais começam a atormentar a comunidade unida. Marty Coslaw, um rapaz paraplégico, está convencido de que os assassinatos são obra de um lobisomem.
Die amerikanische Kleinstadt Tarker Mills wird von einer unheimlichen und unerklärlichen Mordserie heimgesucht: Immer in Vollmondnächten, beginnend im Januar, werden grauenvoll zugerichtete Leichen aufgefunden – wobei der Mörder offens...
In una pacifica cittadina della provincia americana scoppia improvvisamente un’ondata di violenza, causata da un omicida sconosciuto che fa fuori diverse persone nonostante gli sforzi degli abitanti...
Le calme de la petite ville de Taker's Mills est perturbé par d'horribles évènements. À la pleine lune, les meurtres se succèdent. Les habitants qui tentent de traquer l'assassin sont tous abominablement massacrés. La psychose s'insta...
In een rustig dorpje is de rust verdwenen sinds er na elke volle maan zielloze lichamen gevonden worden. Een gehandicapte jongen denkt dat dit het werk is van een weerwolf, maar niemand gelooft hem natuurlijk. De dorpelingen openen een grot...
El horripilante descubrimiento de cadáveres mutilados perturba la paz de Tarker's Mills, una pequeña población de Estados Unidos. El joven Marty Coslaw, convencido de que el culpable es un hombre lobo, consigue la ayuda de su hermana par...
Маленький американский городок охвачен страхом: по ночам, при полной луне кто-то зверски убивает его жителей. Кто-то покрытый шерст...
Minden teliholdkor félelem tartja rettegésben az amerikai kisváros lakóit, amikor egymást követik a titokzatos gyilkosságok. Egyedül Marty, a mozgássérült kisfiú biztos abban, hogy a gyilkosságokat egy farkasember követi el, ...
Върколак тероризира малко градче, където живее Марти Козлоу (разказвачът на историята) – парализирано момче – със сестра си и чичо...
Tarker´s Mills är en liten fridfull håla, ett sånt ställe där det aldrig händer något, tills döden kommer till byn. Byborna tror att det är en galen mördare så de börjar söka efter gärningsmannen. Men Marty (Corey Haim), en u...
Uma série de assassinatos aterroriza Tarker's Mills. Apesar dos habitantes acharem que a culpa é de um assassino em série, Marty, um menino deficiente, sabe que há um lobisomem na cidade. Com a ajuda de sua irmã, ele decide caçá-lo.
在一个小镇里，近日出现了一名凶残的狂人，接二连三犯案，涉及多宗令人呕吐的谋杀事件，令整个小镇的人都惶恐渡日。每当入夜，各家各户都紧闭门窗户，唯独是一名男孩子在入...
W małym amerykańskim miasteczku popełniane są straszne zbrodnie. Szeryf (Terry O'Quinn) jest bezsilny. Jedynie młody chłopiec (Corey Haim) poruszający się na wózku inwalidzkim zdaje sobie sprawę, że morderstwa to sprawka wilkoła...
V malém americkém městě začínají přibývat oběti brutálních vražd. Jen místní sourozenci Coslawovci zjistí, že jde o vlkodlaka. Nikdo jim bohužel nevěří ...
Quand une petite ville tranquille est terrorisée par un loup-garou sanguinaire, seul un garçon en fauteuil roulant a le courage de traquer la bête mystérieuse.
La pequeña ciudad de Tarker's Mill se asusta por una serie de asesinatos sádicos. La población teme que este sea el trabajo de un maníaco. Durante una búsqueda se observa una criatura misteriosa y peluda. Esta extraña apariencia se no...
En lille amerikansk landsby bliver hjemsøgt af uhyggelige og uforklarlige ulykker. Byen gribes af panik, men myndighederne står magtesløse. En 11-årig dreng, der er lammet i benene og hvis yndlingsbeskæftigelse er at læse gyserlittera...
Маленьке американське містечко охоплене страхом: ночами, при повному місяці хтось звіряче вбиває його жителів. Хтось покритий шер...
어느 시골 마을에서 아무런 이유 없이 연속 살인 사건이 일어난다. 살해당한 사람들의 시체는 알 수 없는 이상한 상처를 지니고 있었고 살인마의 정체를 알지 못하는 마을 사람들은 ...
Tarker Mill insanların aynı evde dogup aynı evde öldüğü, barış ve huzur dolu sakin bir kasabadır. Kasaba halkı, iyi komşuluk ilişkileri içerisinde günlük işlerini yapmakta ve kilise için hayır işleri yapmak gibi aktivite...
Tarker’s Mills on tavallinen, rauhallinen amerikkalainen pikkukylä. Sitten tapahtuu jotain, joka saa kylän asukkaat raiteiltaan. Naapureita alkaa löytyä hirvittävällä tavalla silvottuina ja koko kyläyhteisö vaatii raakojen verite...
ในเมืองเล็กๆ การสังหารที่โหดเหี้ยมเริ่มระบาดในชุมชนที่ใกล้ชิดกัน Marty Coslaw เด็กชายอัมพา...
U gradiću Tarker's Mills, nešto ubija. Nešto tajanstveno. Nešto nalik ljudima. Jedina osoba u gradu koja ima hrabrosti da zaustavi ovo krvoproliće je trinaestogodišnji dječak, vezan za invalidsku stolicu od rođenja.
Noe dreper innbyggerne i Tarker's Mills. Men den eneste personen i byen med mot til å stoppe denne lurende trusselen er en 13 år gammel gutt, som har vært rullestolbundet siden fødselen.
在一個小鎮裏，近日出現了一名兇殘的狂人，接二聯三犯案，涉及多宗令人嘔吐的謀殺事件，令整個小鎮的人都惶恐渡日。每當入夜，各家各戶都緊閉門窗戶，唯獨是一名男孩子在入...
