La canicule de 2003 est restée dans les mémoires. On se souvient d'un médecin-urgentiste en colère, de couloirs d'hôpitaux bondés, et d'un ministre de la santé en polo qui semble totalement déconnecté de la réalité. Entre le 1er ...
The heatwave of 2003 remains etched in our memories. We remember an angry emergency doctor, crowded hospital corridors, and a health minister in a polo shirt who seemed completely out of touch with reality. Between August 1 and 20, 2003, th...
