Select your Language :

Loosely based on the true-life tale of Ron Woodroof, a drug-taking, women-loving, homophobic man who in 1986 was diagnosed with HIV/AIDS and given thirty days to live.

Losjes gebaseerd op het waargebeurde verhaal rond Ron Woodroof, een drugsgebruiker, vrouwenversierder en homofoob die in 1986 de diagnose HIV en Aids gesteld kreeg en nog slechts dertig dagen te leven zou hebben.

Basada en la vida real de Ron Woodroof, un cowboy de rodeo texano, drogadicto y mujeriego, al que en 1986 le diagnosticaron SIDA y le pronosticaron un mes de vida. Empezó entonces a tomar AZT, el único medicamento disponible en aquella é...

Реальная история Рона Вудруфа, техасского электрика, у которого в 1985 году обнаружили СПИД. Врачи отвели ему всего 30 дней, но он не по...

Ron Woodroof é um electricista que descobre ser portador do vírus da SIDA e tem apenas seis meses de vida. Frustrado com os tratamentos disponíveis, começa a usar drogas alternativas que provam ter melhor resultado e cria um mercado alt...

1986, Dallas, Texas. Ron Woodroof, cow‐boy de 35 ans, des bottes, un Stetson. Sa vie: sexe, drogue et rodéo. Tout bascule quand le sida (VIH) est diagnostiqué avec une espérance de vie de trente jours. Soulevé par l’impuissance du c...

Film, uyuşturucu bağımlısı ve HIV taşıyıcısı Ron Woodroof'un hayatından esinleniyor. Ron Woodroof'a 1986 yılında AIDS yüzünden 30 günlük ömür biçilir. Teşhis sonrası FDA kurumundan yasal onaylı olarak kullanabileceği...

„The Dallas Buyers Club” to prawdziwa historia elektryka z Teksasu - Rona Woodroofa, u którego w 1986 roku zdiagnozowano AIDS. Biorąc pod uwagę zaledwie parę miesięcy życia oraz brak dostępnych opcji leczenia, sfrustrowany podją...

1986-ban járunk, amikor egy Texasban élő villanyszerelőnél AIDS-et diagnosztizálnak. Ő ezt követően Mexikóba utazik, hogy illegális gyógyszert csempésszen, és adjon el sorstársainak. Igaz történet alapján.

Сюжетът на филма е по истински случай и разказва историята на електротехник от Далас, Рон Уудфор, който е с диагноза СПИН. Той отказ�...

Baserad på den sanna historien om Ron Woodroof, en homofobisk narkoman som 1986 fick diagnosen fullt utvecklad HIV/AIDS, och beskedet att han bara hade trettio dagar kvar att leva. För att överleva började han smuggla ett läkemedel som...

Dallas, 1985: Der Cowboy Ron Woodroof führt ein exzessives Leben auf der Überholspur. Rodeos, Alkohol, Koks und Frauen bestimmen seinen Alltag. Als Woodroof wegen einer Schlägerei im Krankenhaus landet, eröffnet ihm der Arzt nach einer ...

La storia vera di Ron Woodroof, un elettricista/cowboy ribelle del Texas al quale, nel 1986, viene diagnosticato l’AIDS, con una prognosi di pochi giorni di vita. Frustrato dalla mancanza di opzioni mediche disponibili e tutt’altro che ...

1986年美国达拉斯市，恐同的德州电工罗恩·伍德鲁夫（马修·麦康纳 Matthew McConaughey 饰）发现自己患上“同志病”——艾滋，生命只剩30天。他使用的AZT（叠氮胸苷）是当时美国药管�...

Du har tredive dage tilbage at leve i! Det er den besked rodeocowboyen og stofmisbrugeren Ron Woodroof får, da han får konstateret AIDS i 1986.

Píše sa rok 1985. Elektrikár a príležitostný jazdec rodea Ron Woodroof sa od lekárov dozvedá, že má AIDS a že mu neostáva viac ako 30 dní života. Doktori si s dovtedy novou smrteľnou chorobou nevedia dať rady a tak Ronovi vi...

Το 1986, ο Ron Woodrοοf, ένας ομοφοβικός καουμπόι από το Ντάλας διαγνώστηκε με AIDS. Ενώ οι γιατροί του έδιναν μόνο τριάντα μέρες ζωής, ο Woodroοf...

방탕한 생활을 하며 로데오를 즐기는 전기 기술자 론 우드루프는 어느 날 의사로부터 에이즈진단을 받게 된다. 그에게 남은 시간은 단 30일…! 죽음을 맞이할 준비가 되어있지 않던 �...

Píše se rok 1985. Elektrikář a příležitostný jezdec rodea Ron Woodroof se od lékařů dozvídá, že má AIDS a že mu nezbývá více než 30 dnů života. Doktoři si s tehdy novou smrtelnou nemocí nevědí rady, a tak Ronovi v�...

Ron Woodroof on teksasilainen sähköinsinööri, joka rakastaa rodeota, naisia ja päihdyttäviä aineita. Woodroof elää villiä ja vapaata poikamieselämää vailla huolta huomisesta. Kaikki muuttuu, kun Ron sairastuu. Vuosi on 1985 ja ...

דרמה המבוססת על סיפורו האמיתי של רון וודרוף, חשמלאי ורוכב רודיאו מפוקפק והומופוב מדאלאס, המגלה יום אחד כי הוא חולה באיידס. אחרי ניסי�...

În Texasul anilor ’80, electricianul Ron Woodroof este diagnosticat cu HIV și primește un prognostic sumbru. Refuzând să se resemneze, pornește o luptă cu sistemul medical și companiile farmaceutice și creează o rețea prin care...

1985年、電気工でロデオカウボーイのロン・ウッドルーフは、HIV陽性と診断され余命が30日だと言い渡される。アメリカには認可治療薬が少ないことを知った彼は代替薬を探すため...

Ron Woodroof, um eletricista heterossexual de Dallas, foi diagnosticado com AIDS em 1986, durante uma das épocas mais obscuras da doença. Embora os médicos tenham lhe dado apenas alguns meses de vida, Woodroof se recusou a aceitar o prog...

1985年，朗伍羅夫被診斷出愛滋病，恐怕來日無多。不願輕易放棄的他在墨西哥找到控制病情方法，決定與病友將這些未經許可的藥品偷渡給同樣在掙扎的人們，攜手為了生命奮鬥。

1985 рік. Техаському ковбою, гравцеві і хулігану ставлять страшний діагноз СНІД і дають не більше місяця життя. Але підприємливий гол...

Basert på sann historie om Ron Woodroof, en narkotikabrukende, kvinne-kjær, homofob mann som i 1986 ble diagnostisert med hiv / aids og gitt tretti dager igjen å leve.

L'any 1986, Ron Woodroof, un cowboy drogoaddicte i faldiller, queda del tot sorprès quan li anuncien que és seropositiu. Ell és un home molt home i veu la sida com una malaltia d'homosexuals. Els metges li donen trenta dies de vida, per�...

Teksasas kovboja Rona Vudrūfa dzīvi satricina pēkšņa diagnoze - HIV pozitīvs. Dzīvot viņam atlikušas 30 dienas. Tolaik, 1985.gadā tikai sāka apzināties AIDS izplatību un to, kā cīnīties ar šo vīrusu. Rons, no kura novērs�...

故事發生在 80 年代的美國，電工 Ron 生活荒唐靡爛，更被驗出對愛滋病毒呈陽性反應。醫生告訴他只能多活 30 天，由於當時美國的合法藥物非但昂貴，而且效用成疑。不甘心回家等�...

Dallas 1985. Električar i povremeni jahač bikova- Ron Woodroof voli“ težak“ život: previše puši, pije, uzima kokain i naravno uživa u seksu. On je također i tipičan „seljak“ sa rasističkom i homofobnom ideologijom. Kad se ...

En 1985 Dallas, el electricista y estafador Ron Woodroof trabaja en todo el sistema para ayudar a los pacientes de SIDA a obtener la medicación que necesitan después de que se le diagnostica la enfermedad.

Tikrais faktais paremtas, 3 „Oskarus“ pelnęs, filmas pasakoja apie Roną Vudrufą, kuris iš gyvenimo ėmė viską – svaigalus, kvaišalus, nesibaigiančius lošimus ir lengvai prieinamą seksą. Kartą apsilankęs pas gydytoją vyra...

يرصد الفيلم قصة رون وودروف (ماثيو ماكونهي)، رون كان مدخنًا ومعاقرًا للخمر وللمخدرات بالإضافة إلى أنه كان كثير العلاقات وعنصريًا. بع�...

Ron Woodroof weigert het doodvonnis van zijn arts te aanvaarden na zijn AIDS-diagnose in 1986 en smokkelt medicijnen uit het buitenland.

Menolak menerima vonis mati dari dokternya setelah didiagnosis mengidap AIDS pada tahun 1986, Ron Woodroof menyelundupkan obat-obatan dari luar negeri.

Ron Woodroof will das AIDS-bedingte Todesurteil seines Arztes im Jahr 1986 nicht akzeptieren und beschließt, Medikamente aus dem Ausland in die USA zu schmuggeln.

Ron Woodroof will das AIDS-bedingte Todesurteil seines Arztes im Jahr 1986 nicht akzeptieren und beschließt, Medikamente aus dem Ausland in die USA zu schmuggeln.

Dallas Buyers Club là bộ phim tâm lí với chủ đề về căn bênh thế kỉ HIV, lấy cảm hứng từ câu chuyện có thật vào năm 1986, Ron Woodroof với cuộc sống đầy rẫy khó khăn, phải chiến đấu v�...

بر اساس داستان واقعی زندگی ران وودروف در سال ۱۹۸۶، او مردی زن‌دوست، معتاد به مواد مخدر و ضد همجنس‌گراها است. که تشخیص داده شد مبتلا ...

Matthew McConaughey (kes kaotas rolli jaoks üle kahekümne kilo!) mängib tõsielul põhinevas linateoses Texase kauboid Ron Woodroofi, kelle pöörane elu muutus 1985. aastal, mil tal diagnoositi HIV ning arstide sõnul jäi tal elada vai...

Biografska drama o Teksašanu Ronu Woodroofu, električarju, rodeo kavboju, ženskarju in klenem homofobu, ki soočen z lastno diagnozo tako rekoč čez noč postane svetnik, aktivist za pravice obolelih za aidsom, borec proti farmacevtskim...