While being transferred to another prison, two convicts - Stéphane Carella and Paul Brandon - effect a miraculous escape. They are pursued across the Verdon Gorge before arriving at an isolated farmhouse whose owner, Laura, offers them san...
Stepháne Carella, Spezialist für knifflige Einbrüche, sitzt im Knast ein, während eines Gefangenentransports wird er von einem Mithäftling gekidnappt. Die beiden sind aneinandergekettet, das macht ihre halsbrecherische Kletterei an ste...
Alors qu'il ne lui reste qu'un an de détention, Stéphane Carella, casseur notoire, doit être transféré dans une autre prison dans un fourgon de gendarmerie dont le trajet passe dans les gorges du Verdon. Lors du trajet, les gendarmes v...
Horké slunce, mafiánské peníze a dva vězni na útěku. Bernard Giraudeau a Gérard Lanvin v hlavních rolích francouzského thrilleru.
Policie si v oblasti francouzské Riviéry neví rady s mafiánskými gangy. Rozhodne se vyprovoko...
Paul Brandon megszökik rendőr fogvatartóitól, de menekülés közben kényszeríti egyik társát, a zseniális Carellát, hogy vele együtt szökjön. Carella először bedühödik cellatársa erőszakosságától, majd fokról fokra h...
При переезде из одной тюрьмы в другую из-под стражи бегут двое заключенных: Поль Брандон и Стефан Карелла. Инициатор побега – Бранд...
影片讲述在一次囚犯转移过程中，被指控杀警的保罗·布兰登与罪犯斯特凡·卡雷拉一同逃脱，并逃至一名寡妇的农舍。三人计划抢劫黑手党赌场，但斯特凡逐渐发现保罗的卧底警察...
При переїзді з однієї в'язниці в іншу з-під варти втікають двоє ув'язнених: Поль Брандон і Стефан Карелла. Ініціатор втечі - Брандон. ...
Doi bărbați leagă o prietenie și învață să colaboreze strâns după ce scapă din închisoare și vor să pună la cale un jaf, dar unul dintre ei ascunde un secret murdar.
Paul en Stéphane, twee veroordeelden, profiteren van de halte van het busje waarin ze worden vervoerd om te ontsnappen, aan elkaar vastgeketend. De eerste contacten tussen de twee mannen ontberen warmte, maar al snel krijgt Stéphane, die ...
Polícia na francúzskej Riviére si nevie poradiť s mafiánskymi skupinami a tak sa rozhodne vyprovokovať medzi nimi vojnu, ktorá by pobrežie čiastočne vyčistila. Plán je jednoduchý - stačí vylúpiť kasíno vo vlastníctve jedn...
