Two melancholic Hong Kong policemen fall in love: one with a mysterious underworld figure, the other with a beautiful and ethereal server at a late-night restaurant.
„Chungking Express“ besteht aus zwei Teilen, die nur über einen Schnellimbiss miteinander verbunden sind, in dem zwei der Figuren essen. Dazu gehört der Polizist 223, der mit der Trennung von seiner Freundin zurechtkommen muss. Einen ...
L'histoire de deux flics lâchés par leur petite amie. Le matricule 223 qui se promet de tomber amoureux de la première femme qui entrera dans un bar a Chungking House ou il noie son chagrin. Le matricule 663, qui chaque soir passe au Mid...
Chungking Mansions, Hong Kong, 1994. L'agente 223 non riesce a dimenticare Ah Mei, la ragazza che l'ha lasciato, e arriva ad abbrutirsi mangiando ananas scaduto. Incontra una donna misteriosa con una parrucca bionda e se ne innamora. L'agen...
编号为223的警察失恋后患上失恋综合症，在与金发女杀手擦肩而过又离奇相遇并有了一晚温情后，原本以为包括“爱情”在内的所有东西都有保质期的他意外地迎来心灵的短暂温暖。...
Dois melancólicos polícias de Hong Kong apaixonam-se: um por uma misteriosa figura do submundo, o outro por uma bela e etérea empregada de mesa de um restaurante que ele frequenta a altas horas da noite.
Dos historias de amor independientes que se desarrollan en el popular barrio turístico de Tsimhatsui, en Hong Kong. La primera describe el fugaz encuentro entre un joven policía en plena crisis amorosa y una misteriosa mujer fatal trafica...
Полицейский № 223 страдает от разбитого сердца и влюбляется в загадочную женщину, замешанную в криминальных схемах. А полицейского ...
Film, PC 233 ve PC 633 yaka nolu iki polisin sevgilileri tarafından terk edilmeleri sonrasında yaşamlarında yeni bir sayfa açmaya çalışmalarını konu ediyor. İçine düştükleri bu durumdan ve yemek yemek için uğradıkları "Mi...
Het verhaal van twee politieagenten die gebukt gaan onder de liefde. Het eerste deel van de film gaat over agent 223, waarvan de relatie met zijn vriendin verbroken is. Gedurende 1 maand koopt hij elke dag een blik ananas met de uiterste ve...
Ресторан брзе хране у Хонг Конгу спаја две необичне љубавне приче полицајаца, у овој екцентричној драми. Режисер се слободно игра с...
Milostné trable dvou policistů, kteří se vyrovnávají s tím, že j opustily jejich partnerky. Lehce načrtnuté příběhy slouží ke stylově čisté a působivé studii, stylizovaně zachycující všednodenní život. Film je slo...
Két rendőr rendhagyó kalandjai elevenednek meg a filmben. Az egyik szakított a barátnőjével és szerelmi bánatát azzal próbálja enyhíteni, hogy lejárt szavatosságú ananász konzerveket eszik. A másiknak is tönkrement a kapc...
경찰 223은 헤어진 옛 애인을 기다리며, 1달 동안 그녀에게서 연락이 오지 않으면 그녀를 잊기로 마음먹는다. 같은 시간, 마약 딜러는 자신을 배신한 마약 중개인을 제거한 뒤 술집을 ...
Μια μυστηριώδης γυναίκα, που αναζητά την κλεμμένη ηρωίνη της, έχει μια εφήμερη ερωτική σχέση με έναν αστυνομικό. Την ίδια νύχτα ένα...
Кожен день ми проходимо повз велику кількість людей. Людей, яких ми ніколи не зустрінемо більше, або повз тих, хто міг би стати нашим...
Film prinaša dve na videz podobni, a nepovezani zgodbi o osamljenosti in odtujenosti ljudi v velikem mestu. Obe govorita o policistih. Prvi objokuje izgubo dekleta, drugemu pa želi privlačna natakarica povsem spremeniti življenje. Film ...
Drama om två polisers kärleksliv (eller brist på det) i Hong Kong. Polis 223 har brutit med sin flickvän och letar ananasburkar med ett särskilt utgångsdatum. Polis 663, som också förlorat sin flickvän, pratar med sina möbler.
Em Hong Kong, dois policiais se apaixonam por duas mulheres muito diferentes: um por uma mulher sedutora e criminosa, o outro, por uma garçonete peculiar.
５年間つきあった彼女にふられた警官223番（金城武）は、彼女のことが忘れられず、自分の誕生日に賞味期限を迎えるパイナップルの缶詰を買い続けている。寂しさを紛らわせよ...
Chungking Express alkaa hysteerisen nopeilla, villisti kieppuvilla kuvilla. Blondiperuukkiin ja aurinkolaseihin naamioitunut kaunotar piilottaa heroiinia pakistanilaisten palkkakuriirien matkatavaroihin pahamaineisen Chungking Mansionin sok...
Policjant 223 po stracie ukochanej dostaje obsesji na punkcie ananasów i dat. Funkcjonariusz 633, czekając na powrót dziewczyny, nie dostrzega zakochanej w nim kobiety.
愛情的保鮮期有多久呢？一個月、還是一萬年？
兩個發生於香港的故事——一位警察在失戀後愛上一位女走私者，而另一位小吃店女店員愛上一位警察。兩段有關貪新忘舊的故事。
...
兩個發生於香港的故事——一位警察在失戀後愛上一位女性通緝犯，而另一位小吃店女店員愛上一位警察。兩段有關貪新忘舊的故事。 故事當中失戀的警察223何志武（金城武），喜...
To betjente bliver hver især svigtet af deres kærester og lukker sig inde med et nærmest rituelt vemod. Betjent #223 køber al den dåseananas (ekskærestens yndlingsfrugt), der har sidste salgsdato den 1. maj (hendes fødselsdag). Betje...
Dos historias de amor independientes que se desarrollan en el popular barrio turístico de Tsimhatsui, en Hong Kong. La primera describe el fugaz encuentro entre un joven policía en plena crisis amorosa y una misteriosa mujer fatal trafica...
Mỗi ngày, Cảnh sát 223 (Takeshi Kaneshiro) mua một lon dứa có hạn sử dụng là ngày 1 tháng 5, tượng trưng cho ngày anh ấy vượt qua tình yêu đã mất. Anh ta cũng để mắt đến một người phụ nữ...
ჰონგ-კონგი, სწრაფი კვების ობიექტი აკავშირებს ერთმანეთთან ორ უჩვეულო ამბავს - პოლიციის ოფი...
این فیلم شامل دو داستان متفاوت در مورد دو مامور پلیس عشق زده در هنگ کنگ می باشد، که به نوبت به تصویر کشیده می شوند...
في إطار من الدراما، يتناول العمل قصة ضابطي شرطة من هونج كونج، الأول يقع في حب فتاة غامضة تنتمي لعالم الجريمة، والآخر يقع في حب نادلة ...
หว่องกาไวกำกับผลงานภาพยนตร์แฝงนัยให้ตีความ ที่ถ่ายทอดเรื่องราวความเดียวดายและแปล...
Hüsteerilise rütmiga film ühendab kahte omavahel temaatiliselt ühendatud lugu, mis on seotud armastuse otsimisega neoontuledes säravas suurlinnas. Esimeses kohtub lootusetult armunud politseinik blondi paruka ja päikeseprillidega krim...
Notikumu norises vieta ir Honkonga – džankfūda un šauro mājokļu zeme, kuras ielās klaiņo divi jūtu nomākti policisti. Filma salokās uz pusēm kā intīma vēstule, iekšpusē slēpjot divus it kā nesaistītus stāstus par mīle...
