A returning war veteran, stricken with PTSD, gets trapped with his teenage sister on Boston's Tobin Memorial Bridge when a heavily armed group of ex-military revolutionaries take everyone hostage.
Un veterano de guerra que regresa, afectado por trastorno de estrés postraumático queda atrapado, sin saberlo, con su hermana adolescente en el puente Tobin Memorial de Boston mientras un grupo de ex militares revolucionarios fuertemente ...
Eric Daniels, młody weteran wojenny, wraz z siostrą wyrusza na pozornie spokojną przejażdżkę. Atak terrorystyczny zatrzyma ich i setki niewinnych ludzi na jednym z mostów w Bostonie.Gdy uzbrojeni po zęby terroryści zaczną przejmow...
Een terugkerende oorlogsveteraan, getroffen door PTSD, komt samen met zijn tienerzus vast te zitten op de Tobin Memorial Bridge in Boston wanneer een zwaarbewapende groep ex-militaire revolutionairen iedereen gijzelt.
Un vétéran de guerre de retour au pays, atteint de stress post-traumatique, se retrouve malgré lui piégé avec sa sœur adolescente sur le pont Tobin de Boston, alors qu’un groupe d'anciens militaires révolutionnaires et lourdement a...
Eric ist ein ehemaliger Elitesoldat, der noch immer unter PTBS leidet. Immer wieder wird der Veteran an seinen für ihn so schrecklich geendeten Einsatz im Mittleren Osten erinnert. Doch für seine im Teenagerinnenalter befindliche Schweste...
前陸軍突擊兵艾瑞克，退伍後回到波士頓，渴望度過平靜的生活。某日，他和妹妹開車行經托賓大橋時，爆炸巨響傳來。此時，一群前私人軍事承包商「一三小隊」從濃煙中現身，一...
杰克是一名患有创伤后应激障碍的退伍军人，一些应激反应严重影响到了他的日常生活，但杰克还是付出全部的努力照顾自己的妹妹。这天，杰克与妹妹正常外出，走到波士顿的托宾...
Egy hazatérő háborús veterán, akit poszttraumás stressz szindróma sújt, akaratlanul csapdába esik tizenéves húgával a bostoni Tobin Memorial Bridge-en, amikor egy erősen felfegyverzett, volt katonai forradalmárokból álló cs...
Travma sonrası stres bozukluğuna yakalanmış, geri dönen bir savaş gazisi, ağır silahlı eski askeri devrimcilerden oluşan bir grup herkesi rehin alınca, genç kız kardeşiyle birlikte Boston'daki Tobin Hatıra Köprüsü'nde mahs...
Вернувшийся с войны ветеран, страдающий посттравматическим стрессовым расстройством, вместе со своей сестрой-подростком оказыва...
Bývalý armádní ranger, který je po výbuchu bomby uvězněn na Tobinově mostě v Bostonu, musí využít svého elitního výcviku, aby zachránil svou sestru a další rukojmí před skupinou pomstychtivých bývalých vojenských ko...
Kotiin palaava stressihäiriöstä kärsivä sotaveteraani jää vahingossa ansaan teini-ikäisen siskonsa kanssa Bostonin Memorial Bridgelle, kun raskaasti aseistautunut ex-sotilaista koostuva vallankumouksellinen ryhmittymä ottaa kaikki ...
Krigsveteran, Eric Daniels, blir oavsiktligt fast med sin tonårssyster på Bostons Tobin Memorial Bridge när en tungt beväpnad grupp ex-militära revolutionärer tar alla som gisslan. När situationen eskalerar och gisslan börjar avrät...
En tilbagevendende krigsveteran, ramt af PTSD, bliver fanget sammen med sin teenagesøster på Bostons Tobin Memorial Bridge, da en tungt bevæbnet gruppe eks-militære revolutionære tager alle som gidsler.
Un veteran de război care suferă de PTSD rămâne blocat împreună cu sora sa adolescentă pe Podul Memorial Tobin din Boston, atunci când un grup puternic înarmat de revoluționari, foști militari, îi ia pe toți ostatici.
Un veterano de guerra que regresa, afectado por trastorno de estrés postraumático (TEPT), queda atrapado con su hermana adolescente en el Puente Tobin Memorial de Boston cuando un grupo fuertemente armado de ex revolucionarios militares t...
Un veterano di guerra, vittima di disturbo da stress post-traumatico, torna a casa a Boston. Quando un gruppo di ex militari rivoluzionari e armati fino ai denti prende un gruppo di persone in ostaggio, anche il soldato rimane intrappolato ...
Попаднал в капан на моста Тобин в Бруклин след избухването на бомба бивш войник от специалните сили трябва да използва целия си арс...
民間兵テロ軍団により占拠閉鎖された橋上を舞台にそれを突破しようとする一人の元・軍人を描くパニック・アクション。監督はパトリック・ルシエ。出演はディラン・スプラウ...
Ветеран війни, який повернувся, уражений посттравматичним стресовим розладом, мимоволі потрапляє в пастку разом зі своєю сестрою-...
Eric, um veterano de guerra, passeia com a irmã quando um grupo de ex-militares faz reféns numa ponte. Agora, ele precisará usar suas habilidades para salvar a todos.
אריק, לוחם עילית לשעבר מהכוחות המיוחדים, חוזר לבוסטון במטרה להתחיל חיים חדשים ושקטים. אך כל תוכניותיו משתבשות בעודו חוצה את גשר טובי...
Bộ phim kể về một cựu chiến binh vừa trở về sau chiến tranh, đang phải đối mặt với hội chứng rối loạn căng thẳng sau sang chấn (PTSD). Trong một tình huống bất ngờ, anh cùng em gái tuổ...
전쟁 후 외상후 스트레스 장애를 앓고 귀환한 참전용사. 그는 십대 여동생과 함께 보스턴의 토빈 기념 다리에 갇힌다. 그곳은 중무장한 전직 군인 출신 혁명가 그룹이 모든 사람을 ...
前陸軍突擊兵艾瑞克，退伍後回到波士頓，渴望度過平靜的生活。某日，他和妹妹開車行經託賓大橋時，爆炸巨響傳來。此時，一群前私人軍事承包商「一三小隊」從濃煙中現身，一...
