Having fathered an illegitimate child with his lover, Marie, feckless soldier Franz Woyzeck takes odd jobs around his small town to provide some extra money for them. One job is volunteering for experiments conducted by a local doctor, who ...
Eine kleine Garnisonsstadt Mitte des 19. Jahrhunderts. Der Soldat Woyzeck versucht, unter anderem als Laufbursche für seinen Hauptmann genügend Geld zu verdienen, um seine Freundin Marie und ihr gemeinsames uneheliches Kind zu ernähren. ...
Dans une ville de garnison, en Allemagne. Un simple soldat, à demi-abruti, Woyzeck, se démène comme un beau diable. Il ne quitte le capitaine, dont il est le barbier, que pour se prêter aux expériences du docteur. Son temps libre, il l...
Iedereen behandelt de goed bedoelende Franz Woyzeck als een speelbal: de legerkapitein commandeert hem maar wat in het wilde weg, de dokter voert experimenten op hem uit en geeft hem een extra bonus als hij enig teken geeft van 'mooi ontwik...
Después de haber engendrado un hijo ilegítimo con su amante, Marie, el soldado infeliz Franz Woyzeck toma trabajos ocasionales en su pequeño pueblo para proporcionarles dinero extra. Uno de ellos es voluntario para experimentos realizado...
Woyzeck é um soldado raso que participa de experimentos conduzidos por um médico da cidade para complementar a renda da família. Sua situação social começa a afetar sua sanidade e após uma experiência orientada de comer nada mais qu...
Soldaten Franz Woyzeck försöker uthärda en tillvaro där alla trampar på honom. Han sliter som ett djur och för att försörja sin älskade hustru är han försökskanin hos en näringsfysiolog. En sträng diet där ger honom hallucina...
В средата на 19 век в провинциално немско градче всичко изглежда спокойно и идилично. Но Войцек (Клаус Кински) – войник, назначен за ...
Woyzeck közkatona egy kisvárosi garnizonban szolgál. Vadházasságban él egy Marie nevű lánnyal, van egy közös gyermekük. Napi megaláztatások érik kapitányától és az ezredorvostól, aki ártatlannak tűnő kísérleteket vé...
19세기 중엽 군대 주둔지인 소도시의 말단 군인인 프란츠 보이체크(Woyzeck: 클라우스 킨스키 분)는 그의 애인인 마리와 그들 사이에 태어난 아이를 먹여살리느라 애를 쓴다. 군대의 봉...
Miasteczko garnizonowe, rok 1850. Johann Franz Woyzeck jest szeregowcem w pruskiej armii i golibrodą kapitana. Bohater jest poniżany przez przełożonego i poddawany podejrzanym eksperymentom medycznym przez wojskowego lekarza. Kocha plat...
Drama zoufalého a nešťastného vojáka, kterému ubližuje jeho okolí natolik, že si jen velmi obtížně dokáže zachovat zdravý rozum a lidskou důstojnost.
沃切克（克劳斯·金斯基 Klaus Kinski 饰）是一个名不见经传的小小士兵，既没有强壮结实的身体，也没有深谋远虑的头脑，只能说他是千千万万名士兵中最不起眼的那一个。然而，...
Un ingenuo soldado, víctima de la crueldad del sistema y de sus propias circunstancias, se ve abocado a la desesperación y a la locura.
Avendo avuto un figlio illegittimo con la sua amante Marie, l'inetto soldato Franz Woyzeck accetta lavoretti in giro per la sua piccola città per procurare loro qualche soldo extra. Uno di loro si offre volontario per gli esperimenti condo...
История солдата Войцека, обезумевшего от тягот жизни. Он кроток и пассивен, занимается тем, что берет мелкую работу, чтобы содержат...
沃切克（克勞斯·金斯基 Klaus Kinski 飾）是一個名不見經傳的小小士兵，既沒有強壯結實的身體，也沒有深謀遠慮的頭腦，只能説他是千千萬萬名士兵中最不起眼的那一個。然而，上...
Франц Войцек — нещасний, безнадійний солдат, самотній і безсилий у суспільстві, на якого з усіх боків нападають сили, які він не мож...
